| Aux portes du matin (оригінал) | Aux portes du matin (переклад) |
|---|---|
| Pour me sortir du chemin | Щоб зігнати мене з дороги |
| Qui me conduit dans la poussière | Хто веде мене в прах |
| Qui me retient et me fait taire | Хто мене тримає і закриває |
| Le long des saisons sans lumières | У пори року без вогнів |
| Pour me sortir des sommeils | Щоб розбудити мене від сну |
| Qui vont mentir jusqu'à offrir | Хто буде брехати, поки не запропонують |
| Des paradis qui n'étaient rien | Рай, який був нічим |
| Que terres brûlées sans lendemain | Чим випалені землі без майбутнього |
| Pour pardonner tous ces remords | Пробачити всі ці докори сумління |
| Qui n’ont jamais crié colère | Які ніколи не кричали від гніву |
| Même sur les toits d’outre-mer | Навіть на закордонних дахах |
| Ivre mort à guetter l’aurore | Мертвий п'яний дивиться на світанок |
| Je frappe aux portes du matin | Вранці стукаю у двері |
| Plus rien dans les mains | У моїх руках нічого не залишилося |
| Je frappe aux portes du matin | Вранці стукаю у двері |
| Pieds nus dans la rosée et plus rien à perdre | Босоніж по росі і втрачати нічого |
| Pour me sortir du remous | Щоб витягти мене з виру |
| Qui nous entraîne coup sur coup | Хто приймає нам удар за ударом |
| Sur des vitrines qui s’moquent de nous | На вікнах, які сміються з нас |
| Pendant qu’l’ennui sourit derrière | Поки позаду посміхається нудьга |
| Pour sortir de la honte | Щоб позбутися сорому |
| Un frisson froid quand j’les revois | Холодна тремтіння, коли я їх знову бачу |
| Lancer les cailloux du mépris | Кидайте камінчики презирства |
| Blesser la vie vaste et profonde | Болить життя широко і глибоко |
| Je frappe aux portes du matin | Вранці стукаю у двері |
| Plus rien dans les mains | У моїх руках нічого не залишилося |
| Je frappe aux portes du matin | Вранці стукаю у двері |
| Pieds nus dans la rosée et plus rien à perdre | Босоніж по росі і втрачати нічого |
| Je frappe aux portes du matin | Вранці стукаю у двері |
| Plus rien dans les mains | У моїх руках нічого не залишилося |
| Je frappe aux portes du matin | Вранці стукаю у двері |
| Pieds nus dans la rosée et plus rien à perdre | Босоніж по росі і втрачати нічого |
| Je frappe aux portes du matin | Вранці стукаю у двері |
| Plus rien dans les mains | У моїх руках нічого не залишилося |
| Je frappe aux portes du matin | Вранці стукаю у двері |
| Pieds nus dans la rosée et plus rien à perdre… | Босоніж по росі і втрачати нічого... |
Переклад тексту пісні Aux portes du matin - Le Grand Choeur, Richard Seguin, Paul Piche
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aux portes du matin , виконавця -Le Grand Choeur
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:15.04.2013
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
Je pensais pas ft. Catherine Major | 2011 |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2023 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2023 | |
| 1994 |