Переклад тексту пісні I Won't Go - Daniel Lavoie

I Won't Go (оригінал)

Drove all night in a blinding rain
To look you in the eye
I want to hear you say it to my face
The naked truth that’s all I want and I’ll be satisfied
So when you say it
Don’t look away
I won’t go
Until I get what I came for, I won’t go
There must be a higher ground
Where the waters part
Where you and I can say it from the heart
If you tell me you don’t love me no more
I can live with that
Just don’t leave me standing in the dark
I won’t go
Until I get what I came for, I won’t go
Spring wind is blowing cold on your face
You and I we’ve seen too much rain
Girls don’t we deserve a period of grace
A ray of light to warm away the pain
I won’t go…

I Won't Go (переклад)

Їхав всю ніч під сліпучим дощем
Дивитися тобі в очі
Я хочу почути, як ви говорите це мені в обличчя
Гола правда, це все, чого я бажаю, і я буду задоволений
Тож коли ви це скажете
Не відводь погляду
Я не піду
Поки я не отримаю те, за чим прийшов, я не піду
Має бути вища
Де розходяться води
Де ми з вами можемо сказати це від душі
Якщо ти скажеш мені, що більше не любиш мене
Я можу з цим жити
Тільки не залишай мене стояти в темряві
Я не піду
Поки я не отримаю те, за чим прийшов, я не піду
Весняний вітер дме холодно на ваше обличчя
Ми з вами бачили забагато дощу
Дівчата, ми не заслуговуємо на пільговий період
Промінь світла, щоб зігріти біль
Я не піду…