Переклад тексту пісні Seen You In Your Hometown - LaUren ALaina

Seen You In Your Hometown (оригінал)

Everybody knows
You’re the kinda guy
Shuttin' bars down, got a loud mouth
On a Friday night
Yeah, and everybody knows
That you got a temper
If it all goes south, a fight breaks out
You’re right in the center
But you got another side on the other side of Tennessee
And nobody knows that side but me
'Cause they ain’t met the mama that raised you
Ain’t sat in the church that saved you
And they don’t see the parts of you that make me wanna stick around
Yeah, I know you get a little bit rowdy
But you’re different in your daddy’s county
My friends say that boys like you ain’t ever gonna settle down
But they ain’t seen you, seen you in your hometown
Yeah, they ain’t seen you, seen you in your hometown
Well, everybody knows
Number thirty-eight
Threw a touchdown on a fourth down
That took 'em all the way to state
And the walls all show
Your baby pictures
And how you feel about a home cooked meal and your little sister
Yeah, you got another side on the other side of Tennessee
And nobody knows that side but me, yeah
'Cause they ain’t met the mama that raised you
Ain’t sat in the church that saved you
And they don’t see the parts of you that make me wanna stick around
Yeah, I know you get a little bit rowdy
But you’re different in your daddy’s county
My friends say that boys like you ain’t ever gonna settle down
But they ain’t seen you, seen you in your hometown
Yeah, they ain’t seen you, seen you in your hometown
They ain’t seen ya, seen ya, seen ya
Seen your roots where the grass is greener
Where your boots are a little bit cleaner
Seen you in your hometown
They ain’t seen ya seen, seen ya, seen ya
Seen your roots where the grass is greener
Where your boots are a little bit cleaner, oh-oh
They ain’t met the mama that raised you
Sat in the church that saved you
And they don’t see the parts of you that made me wanna stick around
Yeah, I know you get a little bit rowdy
But you’re different in your daddy’s county
My friends say that boys like you ain’t ever gonna settle down
But they ain’t seen you, seen you in your hometown
But they ain’t seen you, seen you in your hometown, no
No, they ain’t seen ya, seen ya, seen ya (Seen you)
Seen your roots where the grass is greener (Ooh, oh)
Where your boots are a little bit cleaner
And they ain’t seen you in your hometown
Yeah, they ain’t seen ya, seen ya, seen ya (No, no)
Seen your roots where the grass is greener
Where your boots are a little bit cleaner
Seen you in your hometown

(переклад)

Всі знають
Ти такий собі хлопець
Закриваючи решітки, у мене голосно
У п’ятницю ввечері
Так, і всі знають
Те, що у вас навчання
Якщо все піде на південь, почнеться бійка
Ви в центрі
Але у вас є інша сторона по той бік Теннессі
І ніхто не знає цього боку, крім мене
Тому що вони не зустрічали маму, яка вас виховала
Не сидів у церкві, яка врятувала вас
І вони не бачать тих частин, які змушують мене залишатися
Так, я знаю, що ви трошки бунтарі
Але ти інший у окрузі свого тата
Мої друзі кажуть, що такі хлопці, як ти, ніколи не заспокояться
Але вони не бачили вас, бачили вас у вашому рідному місті
Так, вони вас не бачили, бачили в твоєму рідному місті
Ну, всі знають
Номер тридцять вісім
Здійснив приземлення на четвертому дауні
Це зайняло весь шлях, щоб заявити
І стіни все видно
Ваші малюнки
І як ви ставитеся до домашньої їжі та своєї молодшої сестри
Так, у вас є інша сторона по той бік Теннессі
І ніхто не знає цієї сторони, крім мене, так
Тому що вони не зустрічали маму, яка вас виховала
Не сидів у церкві, яка врятувала вас
І вони не бачать тих частин, які змушують мене залишатися
Так, я знаю, що ви трошки бунтарі
Але ти інший у окрузі свого тата
Мої друзі кажуть, що такі хлопці, як ти, ніколи не заспокояться
Але вони не бачили вас, бачили вас у вашому рідному місті
Так, вони вас не бачили, бачили в твоєму рідному місті
Вони вас не бачили, бачили, бачили
Бачив своє коріння там, де трава зеленіша
Де ваші чоботи трошки чистіші
Бачив вас у вашому рідному місті
Вони не бачили вас, бачили, бачили, бачили
Бачив своє коріння там, де трава зеленіша
Там, де ваші чоботи трошки чистіші, о-о
Вони не зустрічали маму, яка вас виховала
Сидів у церкві, яка вас врятувала
І вони не бачать твоєї частини, через яку я хотів залишатися
Так, я знаю, що ви трошки бунтарі
Але ти інший у окрузі свого тата
Мої друзі кажуть, що такі хлопці, як ти, ніколи не заспокояться
Але вони не бачили вас, бачили вас у вашому рідному місті
Але вони вас не бачили, бачили в твоєму рідному місті, ні
Ні, вони тебе не бачили, бачили тебе, бачили тебе (бачили)
Бачив твоє коріння там, де трава зеленіша (Ой, о)
Де ваші чоботи трошки чистіші
І вони не бачили вас у твоєму рідному місті
Так, вони тебе не бачили, бачили, бачили (ні, ні)
Бачив своє коріння там, де трава зеленіша
Де ваші чоботи трошки чистіші
Бачив вас у вашому рідному місті