Переклад тексту пісні Road Less Traveled - LaUren ALaina

Road Less Traveled (оригінал)

Why do you keep on staring?
That mirror, mirror, it ain’t fair at all (Mmm, mm)
Dress sizes can’t define
Don’t let the world decide what’s beautiful, no
You won’t make yourself a name if you follow the rules
History gets made when you’re acting a fool
So don’t hold it back and just run it
Show what you got and just own it
No, they can’t tear you apart
If you trust your rebel heart, ride it into battle
Don’t be afraid, take the road less traveled
Wear out your boots and kick up the gravel
Don’t be afraid, take the road less traveled on
Oh, ooh-whoa, oh, ooh-whoa
Take the road less traveled on
Don’t follow anyone
March to the rhythm of a different drum (Mmm, mm)
Why do we analyze, break out, and criticize the crazy ones?
Oh
You won’t make yourself a name if you follow the rules
History gets made when you’re acting a fool
So don’t hold it back and just run it
Show what you got and just own it
No, they can’t tear you apart, no
If you trust your rebel heart, ride it into battle
Don’t be afraid, take the road less traveled
Wear out your boots and kick up the gravel
Don’t be afraid, take the road less traveled on
Oh, ooh-whoa, oh, ooh-whoa
Take the road less traveled on
Oh, ooh-whoa, oh, ooh-whoa
Take the road less traveled on
Put your hands up, show me that you’re one of a kind
Put your hands up, let me hear your voice tonight
Oh
If you trust your rebel heart, ride it into battle
Don’t be afraid, take the road less traveled
Wear out your boots and kick up the gravel
Don’t be afraid, take the road less traveled on
If you trust your rebel heart, ride it into battle
Don’t be afraid, take the road less traveled
Wear out your boots and kick up the gravel
Don’t be afraid, take the road less traveled on
Oh, ooh-whoa, oh, ooh-whoa
Take the road less traveled on
Wear out your boots and kick up the gravel
Don’t be afraid, take the road less traveled on
Traveled on
Take the road less traveled on

(переклад)

Чому ти продовжуєш дивитися?
Це дзеркало, дзеркало, це зовсім нечесно (ммм, мм)
Розміри сукні визначити неможливо
Не дозволяйте світу вирішувати, що є красивим, ні
Ви не зробите собі ім’я, якщо будете дотримуватись правил
Історія створюється, коли ви ведете себе дурня
Тому не стримуйте і просто запустіть
Покажіть, що у вас є, і просто володійте цим
Ні, вони не можуть вас розірвати
Якщо ви довіряєте своєму бунтарському серцю, ведіть його в бій
Не бійтеся, вирушайте дорогою, якою не їздите
Зношіть черевики та підніміть гравій
Не бійтеся, вирушайте тією дорогою, якою не їздите
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Їдьте дорогою, по якій менше їздять
Не слідкуйте ні за ким
Марш у ритмі різного барабана (ммм, мм)
Чому ми аналізуємо, вириваємо й критикуємо божевільних?
о
Ви не зробите собі ім’я, якщо будете дотримуватись правил
Історія створюється, коли ви ведете себе дурня
Тому не стримуйте і просто запустіть
Покажіть, що у вас є, і просто володійте цим
Ні, вони не можуть вас розірвати, ні
Якщо ви довіряєте своєму бунтарському серцю, ведіть його в бій
Не бійтеся, вирушайте дорогою, якою не їздите
Зношіть черевики та підніміть гравій
Не бійтеся, вирушайте тією дорогою, якою не їздите
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Їдьте дорогою, по якій менше їздять
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Їдьте дорогою, по якій менше їздять
Підніміть руки, покажи мені, що ти єдиний у своєму роді
Підніміть руки, дозвольте мені почути ваш голос сьогодні ввечері
о
Якщо ви довіряєте своєму бунтарському серцю, ведіть його в бій
Не бійтеся, вирушайте дорогою, якою не їздите
Зношіть черевики та підніміть гравій
Не бійтеся, вирушайте тією дорогою, якою не їздите
Якщо ви довіряєте своєму бунтарському серцю, ведіть його в бій
Не бійтеся, вирушайте дорогою, якою не їздите
Зношіть черевики та підніміть гравій
Не бійтеся, вирушайте тією дорогою, якою не їздите
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Їдьте дорогою, по якій менше їздять
Зношіть черевики та підніміть гравій
Не бійтеся, вирушайте тією дорогою, якою не їздите
Мандрував далі
Їдьте дорогою, по якій менше їздять