Переклад тексту пісні If The World Was A Small Town - LaUren ALaina

If The World Was A Small Town (оригінал)

Probably would’ve gone to the courthouse
Have one or two babies by now
Couple little Southern angels
You’d be puttin' that food on the table
We’d be Sunday morning, third row
In an old white church of a dirt road
Friday night lights, I betcha
We’d be sittin' in the seats I metcha
We’d have us a porch that would wrap around
Sippin' on something right now
If the world was a small town
I would’ve settled for the way we would’ve settled down
Boy, if I didn’t feel so stuck I would’ve stuck around
Would’ve all been different, baby, maybe
We would’ve made it before I made it out
If the world was a small town
If the world was a small town
You were made for leavin'
And there was no way of you keepin'
Me inside those county lines
I had to see out way past the pines
I don’t blame you so don’t blame me
God didn’t make you like he made me
But if the world was a small town
I would’ve settled for the way we would’ve settled down
Boy, if I didn’t feel so stuck I would’ve stuck around
Would’ve all been different, baby, maybe
We would’ve made it before I made it out
If the world was a small town
Hey, yeah
If the world was a small town
Even though we’re both in a different place now
I’d be lyin' if I said I didn’t think about
If the world was a small town
I would’ve settled for the way we would’ve settled down
Boy, if I didn’t feel so stuck I would’ve stuck around
Would’ve all been different, baby, maybe
We would’ve made it before I made it out
If the world was a small town
If the world was a small town
Hey, yeah

If The World Was A Small Town (переклад)

Напевно, пішов би до суду
Уже маєте одну чи двух дітей
Пара маленьких південних ангелів
Ви б поставили цю їжу на стіл
Ми були б у неділю вранці, третій ряд
У старій білій церкві ґрунтової дороги
У п’ятницю ввечері вогні
Ми сиділи б на місцях, які я зустрічав
Ми мали б ганок, який би огортався
Сьорбаю щось прямо зараз
Якби світ був маленьким містом
Я б погодився так, як ми влаштувалися б
Хлопче, якби я не відчував себе таким застряглим, затримався б
Все було б інакше, дитино, можливо
Ми б зробили це, перш ніж я вийшов
Якби світ був маленьким містом
Якби світ був маленьким містом
Ти був створений для того, щоб піти
І не було способу продовжити
Я в межах цих меж графства
Мені довелося проглянути повз сосни
Я не звинувачую вас, так що не звинувачуйте мене
Бог створив тебе не так, як Він мене
Але якби світ був маленьким містечком
Я б погодився так, як ми влаштувалися б
Хлопче, якби я не відчував себе таким застряглим, затримався б
Все було б інакше, дитино, можливо
Ми б зробили це, перш ніж я вийшов
Якби світ був маленьким містом
Гей, так
Якби світ був маленьким містом
Хоча зараз ми обидва в різному місці
Я б збрехав, якби сказав, що не думав про це
Якби світ був маленьким містом
Я б погодився так, як ми влаштувалися б
Хлопче, якби я не відчував себе таким застряглим, затримався б
Все було б інакше, дитино, можливо
Ми б зробили це, перш ніж я вийшов
Якби світ був маленьким містом
Якби світ був маленьким містом
Гей, так