Переклад тексту пісні Country In Me - LaUren ALaina

Country In Me (оригінал)

You make me wanna take it slow like a back road
Like I’m back in my hometown
You make me wanna let you lead in my bare-feet
Why you spin me around
Ooh-ooh-ooh
I never wanna say goodnight underneath the front porch light
You make me feel just like I’m back in my first love
And I can’t get enough of you
You look like a small town southern dream
Boy you fit me just right like my old favorite pair of blue jeans
Got me sayin' Hallelujah
Feels like I always knew you
Boy tell me how do you bring out the country in me?
How you do it?
'Cause you do it
Like George Jones' melody that you put on and keep on repeat
In the summer heat, you bring out the country in me
How you do it?
'Cause you do it
You’re kisses like sweet lemonade
The kind that your mama homemade
It taste better out in the shade
I’m drinkin' it all up
'Cause I can’t get enough of you
You look like a small town southern dream
Boy you fit me just right like my old favorite pair of blue jeans
Got me sayin' Hallelujah
Feels like I always knew you
Boy tell me how do you bring out the country in me?
How you do it?
'Cause you do it
Ooh, like a Dolly Parton melody talkin' 9 to 5 on repeat
In the summer heat, you bring out the country in me
And oh-oh-oh, and you
You look like a small town southern dream
Boy you fit me just right like my old favorite pair of blue jeans
Got me sayin' Hallelujah
Feels like I always knew you
Boy tell me how do you bring out the country in me?
How you do it?
'Cause you do it
Like George Jones' melody that you put on and keep on repeat
In the summer heat, you bring out the country in me
How you do it?
'Cause you do it

(переклад)

Ти змушуєш мене йти повільно, як задній шлях
Ніби я повернувся в рідне місто
Ти змушуєш мене дозволити тобі вести себе босоніж
Чому ти крутиш мене
Ой-ой-ой
Я ніколи не хочу сказати доброї ночі під світлом переднього ґанку
Ти змушуєш мене відчувати себе так, ніби я знову в своєму першому коханні
І я не можу вас наїсти
Ви виглядаєте як південна мрія невеликого міста
Хлопче, ти підходить мені так само, як моя стара улюблена пара синіх джинсів
Змусила мене сказати "Алілуя".
Здається, я завжди знав тебе
Хлопче, скажи мені, як ти виявляєш країну в мені?
Як ви це робите?
Тому що ви це робите
Як мелодія Джорджа Джонса, яку ви надягаєте і продовжуєте повторювати
У літню спеку ти відкриваєш в мені країну
Як ви це робите?
Тому що ви це робите
Ви поцілунки, як солодкий лимонад
Такий, як ваша мама домашнє
У тіні краще смакує
Я все випиваю
Тому що я не можу вас наїсти
Ви виглядаєте як південна мрія невеликого міста
Хлопче, ти підходить мені так само, як моя стара улюблена пара синіх джинсів
Змусила мене сказати "Алілуя".
Здається, я завжди знав тебе
Хлопче, скажи мені, як ти виявляєш країну в мені?
Як ви це робите?
Тому що ви це робите
О, як мелодія Доллі Партон, яка повторює з 9 до 5
У літню спеку ти відкриваєш в мені країну
І ой-ой-ой, і ти
Ви виглядаєте як південна мрія невеликого міста
Хлопче, ти підходить мені так само, як моя стара улюблена пара синіх джинсів
Змусила мене сказати "Алілуя".
Здається, я завжди знав тебе
Хлопче, скажи мені, як ти виявляєш країну в мені?
Як ви це робите?
Тому що ви це робите
Як мелодія Джорджа Джонса, яку ви надягаєте і продовжуєте повторювати
У літню спеку ти відкриваєш в мені країну
Як ви це робите?
Тому що ви це робите