Переклад тексту пісні Strange Girl - Laura Marling

Strange Girl - Laura Marling
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strange Girl, виконавця - Laura Marling.
Дата випуску: 09.04.2020
Мова пісні: Англійська

Strange Girl

(оригінал)
Get all your records out and throw them all away
No one left to listen to, much left, less to say
Working hard and getting on, still not getting paid
Stay low, keep brave
Woke up in a country who refused to hold your hand
Kept falling for narcissists who insist you call them 'man'
You work late for a job you hate that’s never fit the plan
Stay low, keep brave
I love you, my strange girl
My lonely girl
My angry girl
My brave
I love you, my strange girl
My lonely girl
My angry girl
My brave
Build yourself a garden and have something to attend
Cut off all relations 'cause you could not stand your friends
Announced yourself a socialist to have something to defend
Oh yawn, girl, please don’t bullshit me
I love you, my strange girl
My lonely girl
My angry girl
My brave
I love you, my strange girl
My lonely girl
My angry girl
My brave
Changed how you feel
It’s good to break the seal
And blow us both away
Get to changing all the time
And it starts to blur the line
That’s supposed to keep you safe
And you roll like a tidal wave
And you roll like a tidal wave
I love you, my strange girl
My lonely girl
My angry girl
My brave
I love you, my strange girl
My lonely girl
My angry girl
My brave
(переклад)
Витягніть усі свої записи та викиньте їх
Немає кого послухати, багато залишилося, менше що говорити
Наполегливо працюєш і продовжуєш, але все ще не отримуєш зарплату
Тримайся низько, будь мужнім
Прокинувся в країні, яка відмовилася тримати вас за руку
Постійно закохався в нарцисистів, які наполягають, що ти називаєш їх «чоловіками»
Ви працюєте допізна на роботі, яку ненавидите, яка ніколи не відповідає плану
Тримайся низько, будь мужнім
Я люблю тебе, моя дивна дівчино
Моя самотня дівчина
Моя розлючена дівчинка
Мій сміливий
Я люблю тебе, моя дивна дівчино
Моя самотня дівчина
Моя розлючена дівчинка
Мій сміливий
Побудуйте собі сад і знайдіть що відвідувати
Розірвати всі стосунки, бо ти не міг терпіти своїх друзів
Оголосив себе соціалістом, щоб мати що захищати
О, позіхайте, дівчино, будь ласка, не дуріть мене
Я люблю тебе, моя дивна дівчино
Моя самотня дівчина
Моя розлючена дівчинка
Мій сміливий
Я люблю тебе, моя дивна дівчино
Моя самотня дівчина
Моя розлючена дівчинка
Мій сміливий
Змінив те, як ти себе почуваєш
Добре порушити печатку
І здуйте нас обох
Постійно змінюйтеся
І це починає розмивати межу
Це має захистити вас
І ти котишся, як припливна хвиля
І ти котишся, як припливна хвиля
Я люблю тебе, моя дивна дівчино
Моя самотня дівчина
Моя розлючена дівчинка
Мій сміливий
Я люблю тебе, моя дивна дівчино
Моя самотня дівчина
Моя розлючена дівчинка
Мій сміливий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What He Wrote 2009
Hope In The Air 2009
Night After Night 2010
My Manic And I 2006
Night Terror 2007
Alpha Shallows 2009
To Darkness / Kripa ft. Laura Marling, Dharohar Project 2009
Devil's Resting Place 2012
Devil's Spoke 2009
Blackberry Stone 2009
Gurdjieff's Daughter 2015
Young Love ft. Laura Marling 2008
Soothing 2017
Rambling Man 2009
Saved These Words 2012
A Hard Rain's A-Gonna Fall 2017
Goodbye England (Covered In Snow) 2009
Ghosts 2007
The Captain And The Hourglass 2007
Made By Maid 2009

Тексти пісень виконавця: Laura Marling