Переклад тексту пісні Devil's Spoke - Laura Marling

Devil's Spoke (оригінал)

I might be a part of this
Ripple on water from a lonesome drip
A fallen tree that witness me
I’m alone, him and me
And then life itself could not aspire
To have someone be so admired
I threw creation to my king
With the silence broken by a whispered, wind
All of this can be broken
All of this can be broken
Hold your devil by his spoke and spin him to the ground
And root to root and tip to tip
I look at him my country gyp
Leathered up by his fears
But someone brought you close to tears
Many trains and many miles
Brought you to me on this sunny isle
And what of which you wish to speak
Have you come here to rescue me?
All of this can be broken
All of this can be broken
Hold your devil by his spoke and spin him to the ground
But the love of your life lives but lies no more
And where she lay a flower grows
The arms that fed and the babes that wed
And the backs that bled keeping her in tow
But I am your keeper
And I hold your face away from light
I am yours till they come
I am yours till they come
Eye to eye
Nose to nose
Ripping off each other’s clothes
In a most peculiar way
Eye to eye
Nose to nose
Ripping off each other’s clothes
In a most peculiar way

Devil's Spoke (переклад)

Я можу бути частиною цього
Пульсація на воді від самотньої крапельниці
Повалене дерево, яке є свідком мене
Я сама, він і я
І тоді саме життя не могло прагнути
Щоб кимось так захоплювалися
Я кинув творіння своєму королю
З тишею, порушеною шепітним вітром
Все це можна зламати
Все це можна зламати
Тримайте свого диявола за його спицю і покрутіть його на землю
І корінь до коріння і кінчик до кінчика
Я дивлюсь на нього, мій сільський циган
Здертий своїми страхами
Але хтось довів вас до сліз
Багато поїздів і багато миль
Привів вас до мене на цей сонячний острів
І про що ви хочете говорити
Ви прийшли сюди врятувати мене?
Все це можна зламати
Все це можна зламати
Тримайте свого диявола за його спицю і покрутіть його на землю
Але любов твого життя живе, але більше не бреше
А там, де вона лежала, росте квітка
Руки, які годували, і немовлята, які виходили заміж
І спини, які кровоточили, тримаючи її на буксирі
Але я ваш охоронець
І я тримаю твоє обличчя подалі від світла
Я твій, поки вони не прийдуть
Я твій, поки вони не прийдуть
Віч-на-віч
Ніс до носа
Зривання одягу один з одного
У самий незвичайний спосіб
Віч-на-віч
Ніс до носа
Зривання одягу один з одного
У самий незвичайний спосіб