Переклад тексту пісні Alexandra - Laura Marling

Alexandra (оригінал)

What became of Alexandra
Did she make it through?
What kind of woman gets to love you?
Wrote us all a little note
Nothing left to lose
What kind of woman gets to love you?
I need to know
Where did Alexandra go?
Alexandra had no fear
She lived out in the woods
She’d tell you what you’re doing wrong
If she thinks she’ll be understood
Pulls her socks up to her knees
Finds diamonds in the drain
One more diamond to add to her chain
I need to know
Where does Alexandra go?
Where did Alexandra go?
It won’t change how I’m feeling
You can try to help me understand
If she loved you like a woman
Did you feel like a man?
I need to know
Where did Alexandra go?
Where did Alexandra go?
You had to say your shit to bed
You could not bear the unsaid
I had to try a fuck to give
Why should I die so you can live?
What did Alexandra know?
What did Alexandra know?
What did Alexandra know?

(переклад)

Що сталося з Олександрою
Чи впоралася вона?
Яка жінка може вас полюбити?
Написав нам усім невелику замітку
Втрачати нічого
Яка жінка може вас полюбити?
Мені потрібно знати
Куди поділася Олександра?
Олександра не боялася
Вона жила в лісі
Вона скаже вам, що ви робите не так
Якщо вона думає, що її зрозуміють
Підтягує шкарпетки до колін
Знаходить діаманти в каналізації
Ще один діамант, щоб додати до ланцюжка
Мені потрібно знати
Куди йде Олександра?
Куди поділася Олександра?
Це не змінить моє самопочуття
Ви можете спробувати допомогти мені розуміти
Якщо вона любила тебе, як жінку
Ви відчували себе чоловіком?
Мені потрібно знати
Куди поділася Олександра?
Куди поділася Олександра?
Ви повинні були сказати своє лайно в ліжко
Ви не витримали несказаного
Мені довелося постаратися, щоб дати
Чому я маю вмирати, щоб ти міг жити?
Що знала Олександра?
Що знала Олександра?
Що знала Олександра?