Переклад тексту пісні River - Lara Fabian

River - Lara Fabian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні River, виконавця - Lara Fabian. Пісня з альбому Every Woman in Me, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.10.2009
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

River

(оригінал)
It's coming on Christmas
They're cutting down trees
They're putting up reindeer
And singing songs of joy and peace
Oh, I wish I had a river
I could skate away on
But it don't snow here
It stays pretty green
I'm going to make a lot of money
Then I'm going to quit this crazy scene
I wish I had a river
I could skate away on
I wish I had a river so long
I would teach my feet to fly
Oh, I wish I had a river
I could skate away on
I made my baby cry
He tried hard to help me
You know, he put me at ease
And he loved me so naughty
Made me weak in the knees
Oh, I wish I had a river
I could skate away on
I'm so hard to handle
I'm selfish and I'm sad
Now I've gone and lost the best baby
That I ever had
Oh, I wish I had a river
I could skate away on
I wish I had a river so long
I would teach my feet to fly
Oh, I wish I had a river
I made my baby say goodbye
It's coming on Christmas
They're cutting down trees
They're putting up reindeer
Singing songs of joy and peace
I wish I had a river
I could skate away on
(переклад)
Це настає на Різдво
Вони вирубують дерева
Вони садять північних оленів
І співають пісні радості та миру
О, хотів би, щоб у мене була річка
Я міг кататися на ковзанах
Але тут не сніг
Він залишається досить зеленим
Я збираюся заробити багато грошей
Тоді я покину цю божевільну сцену
Я хотів би мати річку
Я міг кататися на ковзанах
Я б хотів, щоб у мене була така довга річка
Я б навчив свої ноги літати
О, хотів би, щоб у мене була річка
Я міг кататися на ковзанах
Я змусила дитину плакати
Він дуже намагався допомогти мені
Знаєш, він мене заспокоїв
І він мене так неслухняно любив
Зробив мене слабким у колінах
О, хотів би, щоб у мене була річка
Я міг кататися на ковзанах
Мене так важко впоратися
Я егоїст і мені сумно
Тепер я пішов і втратив найкращу дитину
Що я коли-небудь мав
О, хотів би, щоб у мене була річка
Я міг кататися на ковзанах
Я б хотів, щоб у мене була така довга річка
Я б навчив свої ноги літати
О, хотів би, щоб у мене була річка
Я змусила свою дитину попрощатися
Це настає на Різдво
Вони вирубують дерева
Вони садять північних оленів
Співають пісні радості та миру
Я хотів би мати річку
Я міг кататися на ковзанах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Je T'aime 1997
Je Suis Malade 2011
Si Tu M'aimes 1997
Je Me Souviens 2005
Growing Wings 2017
Caruso 2011
Choose What You Love Most (Let It Kill You) 2017
I Guess I Loved You 2000
We Are the Flyers 2017
Мама моя 2013
Surrender To Me ft. Lara Fabian 1996
Review My Kisses 2000
Painting in the Rain 2017
Tango 2011
Demain n` existe pas 2013
Mademoiselle Hyde 2013
Russian Fairy tale 2013
Perfect 2017
Intoxicated 2000
Wonderful Life 2000

Тексти пісень виконавця: Lara Fabian