Переклад тексту пісні I Got No - Lame Ducks

I Got No (оригінал)

I ain’t much of a speaker
I don’t believe in god
I don’t have a political point of view
Why is it cool to mean something?
Devote your lives to a single thing?
I don’t care about anything
And I’ve got nothing to worry about
Cause I got no good opinion
I got no «wonderful ideology»
Why vote for politicians
When all they say are lies?
Why think that they can solve your problems?
I don’t like the way you think
You’re so infected in many ways
I don’t bow for anyone
And I’ve got no one to hold me down

I Got No (переклад)

Я не дуже мовець
Я не вірю в бога
У мене немає політичної точки зору
Чому це круто щось означати?
Присвятити своє життя одній справі?
Мене ні до чого не хвилює
І мені нема про що хвилюватися
Тому що я не маю хорошої думки
У мене немає «чудової ідеології»
Навіщо голосувати за політиків
Коли все, що вони говорять, - брехня?
Чому думаєте, що вони можуть вирішити ваші проблеми?
Мені не подобається, як ти думаєш
Ви так заражені багатьма способами
Я ні за кого не вклоняюся
І в мене немає нікого, хто б утримав мене