Переклад тексту пісні A Prayer For Your Heart - Lacrimosa

A Prayer For Your Heart - Lacrimosa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Prayer For Your Heart, виконавця - Lacrimosa.
Дата випуску: 18.10.2021
Лейбл звукозапису: Hall of Sermon
Мова пісні: Англійська

A Prayer For Your Heart

(оригінал)
Panic — let me search for you
Keep you close — so close
Get my strength through you
Vanish — all this endless pain
Come back to me
Let’s turn back the time
The past calls me — longing to you
I’m still in love — with all that you did
Oh — I can’t be aware
Of all the things that you are
Let me hold on to you
Like you are in my memories
Come back to me
Life — I won’t let it in
Rather push it out
Dig my fear in substitutes
Pray — I will pray for your heart
To stop to bleed
And to cure that disease
Now I know that you love me still
It won’t change a thing
I will never make you hope
I am your love lost
Don’t disappear
You’re such a good memory
Let me unchain you from me
This is my sole prayer
For blessing your heart
The strength you had
Has vanished in vain
I would give you a hand
If only that would help
It’s time to restart
And to step into the world
Out of the dream
Into your life
(переклад)
Паніка — дозвольте мені пошукати вас
Тримайте вас поруч — так близько
Здобувайте мою силу через вас
Зникнути — весь цей нескінченний біль
Повертайся до мене
Повернемо час назад
Минуле кличе мене — туга за тобою
Я все ще закоханий — у все, що ти зробив
О — я не усвідомлюю
З усіх речей, якими ви є
Дозвольте мені триматися за вас
Ніби ти в моїй спогаді
Повертайся до мене
Життя — я не впускаю його
Скоріше виштовхніть його
Копайте мій страх у замінниках
Моліться — я буду молитися за твоє серце
Щоб зупинити виділення
І вилікувати цю хворобу
Тепер я знаю, що ти все ще любиш мене
Це нічого не змінить
Я ніколи не дам тобі надії
Я твоє кохання втрачене
Не зникай
Ви така гарна пам’ять
Дозвольте мені звільнити вас від себе
Це моя єдина молитва
За благословення вашого серця
Сила, яку ти мав
Зник даремно
Я б допоміг вам
Якби це допомогло
Настав час перезапустити
І ступити у світ
Поза сном
У твоє життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alleine zu zweit 2021
Der Morgen danach 2021
Wenn unsere Helden sterben 2021
Halt mich 2021
Ich bin der brennende Komet 2021
Liebesspiel 2021
Ich verlasse heut' Dein Herz 2021
Feuer 2021
Malina 2021
I Lost My Star In Krasnodar 2021
Kaleidoskop 2021
Siehst Du mich im Licht? 2021
Alles Lüge 2021
Vermächtnis der Sonne 2021
A.U.S. 2021
Feuerzug 2021
Lass die Nacht nicht über mich fallen 2021
Ein Hauch von Menschlichkeit 2021
Stolzes Herz 2021
Seele in Not 2021

Тексти пісень виконавця: Lacrimosa