
Дата випуску: 09.09.2021
Мова пісні: Німецька
Stolzes Herz(оригінал) |
Zu fuhlen um zu spuhren |
Meine Sinne |
Meine Seele |
Mein Gewissen |
Und mein Herz |
Am Abgrund meines Lebens |
Am Ende meiner Selbst |
Gebrechlich tief im Innern |
Und schwach nach aussen hin |
Ist es schlecht? |
Und was ist gut |
Ist es krank? |
Und was heisst leben? |
Nein! |
Es ist nur ehrlich — menschlich |
Und verflucht — |
Ist doch nur die Wahrheit |
Im Auge der Gemeinheit |
Der Allgemeinheit |
Schlicht verwerflich — transparent |
Doch ist es tiefer, starker und viel mehr |
So ist der Mensch |
Nur auf der Suche |
Nach der Starke |
Nach der Luge — blindem Wahn |
Und der Oberflachlichkeit |
Mit blutverschmierten Handen |
Mit einer Trane im Gesicht |
Einem Lacheln auf dem Lippen |
Und der Hoffnung tief im Blick |
Aufzustehen auch aus dem Dreck |
Tief beschmutzt und stolz im Herz |
Dem Leben neu erwacht |
Und erwacht ganz neu im Leben |
Sind meine Hande blind und stumm? |
Sind meine Augen alt und schwach? |
Ist mein Herz dem Blut erlegen? |
Und bei allem doch nur ehrlich |
Bin ich Mensch? |
Bin ich Schmerz? |
Bin ich die Trane — |
Und der Kuss zugleich?!? |
Mit blutverschmierten Handen |
Mit einer Trane im Gesicht |
Einem Lacheln auf dem Lippen |
Und der Hoffnung tief im Blick |
Aufzustehen auch aus dem Dreck |
Tief beschmutzt und stolz im Herz |
Dem Leben neu erwacht |
Und erwacht ganz neu im Leben |
(Gracias a Lucero por esta letra) |
(переклад) |
Відчувати відчувати |
Мої почуття |
Моя душа |
Моя совість |
І моє Серце |
У безодні мого життя |
Наприкінці себе |
Глибоко всередині |
І слабкий зовні |
Це погано? |
І що добре |
Хіба хворіє? |
А що означає життя? |
Ні! |
Просто чесно – по-людськи |
І до біса — |
Це просто правда |
В оці підлості |
Широка громадськість |
Просто осудливо — прозоро |
Але він глибший, міцніший і набагато більше |
Ось така людина |
Просто дивлюся |
Після сильного |
Після брехні — сліпа маячня |
І поверховість |
З закривавленими руками |
Зі сльозою на обличчі |
Посмішка на твоєму обличчі |
І глибоко в надії |
Піднятися з бруду теж |
Брудний глибоко і гордий серцем |
Прокинувся до життя |
І прокидається до нового життя |
Чи мої руки сліпі й німі? |
Мої очі старі й слабкі? |
Моє серце піддалося крові? |
І будьте чесними у всьому |
я людина? |
мені боляче? |
Я сльоза — |
І поцілунок при цьому?!? |
З закривавленими руками |
Зі сльозою на обличчі |
Посмішка на твоєму обличчі |
І глибоко в надії |
Піднятися з бруду теж |
Брудний глибоко і гордий серцем |
Прокинувся до життя |
І прокидається до нового життя |
(Gracias a Lucero por esta letra) |
Назва | Рік |
---|---|
Alleine zu zweit | 2021 |
Der Morgen danach | 2021 |
Wenn unsere Helden sterben | 2021 |
Halt mich | 2021 |
Ich bin der brennende Komet | 2021 |
Liebesspiel | 2021 |
Ich verlasse heut' Dein Herz | 2021 |
Feuer | 2021 |
Malina | 2021 |
I Lost My Star In Krasnodar | 2021 |
Kaleidoskop | 2021 |
Siehst Du mich im Licht? | 2021 |
Alles Lüge | 2021 |
Vermächtnis der Sonne | 2021 |
A.U.S. | 2021 |
Feuerzug | 2021 |
Lass die Nacht nicht über mich fallen | 2021 |
Ein Hauch von Menschlichkeit | 2021 |
Seele in Not | 2021 |
Weltenbrand | 2021 |