Переклад тексту пісні I Lost My Star In Krasnodar - Lacrimosa

I Lost My Star In Krasnodar - Lacrimosa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Lost My Star In Krasnodar, виконавця - Lacrimosa.
Дата випуску: 18.10.2021
Лейбл звукозапису: Hall of Sermon
Мова пісні: Англійська

I Lost My Star In Krasnodar

(оригінал)
Something else was in this place
Something I will never meet again
Something we will always think of I saw the glance in your eyes
Before it disappeared
And I saw the disillusion in your eyes
Your terrible confusion
I killed a star in Krasnodar
I didn’t see the death between my lips
So sorry for the things I said — and did not say
I am — I’m not afraid
I am — I’m not afraid of you
So I was blind for what I saw
So I was deaf for what I heard
I lost my star in Krasnodar
So I am cold for what I felt
So I am dead for I’m alive
I lost my star in Krasnodar
In Krasnodar
Shine, shine, shine, my star
Shine, shine, whatever you are
You are not here in this place
For I know we will not meet again
Therefor I will always think of you
Why can’t you just see:
I am not alien — don’t you know?
I am as black as white
Always the one who’s fighting for
Someone to hold
I killed your smile
I killed your belief
I killed a star in Krasnodar
I didn’t see the death between my lips
So sorry for the things I did — and did not do So I was blind for what I saw
So I was deaf for what I heard
I lost my star in Krasnodar
So I am cold for what I felt
So I am dead for I’m alive
I lost my star in Krasnodar
In Krasnodar
(переклад)
У цьому місці було щось інше
Те, що ніколи більше не зустріну
Те, про що ми завжди будемо думати Я бачив погляд у твоїх очах
До того, як він зник
І я бачив розчарування у твоїх очах
Ваша жахлива розгубленість
Я вбив зірку в Краснодарі
Я не бачив смерті між моїми губами
Так що вибачте за те, що я сказав — і не сказав
Я — я не боюся
Я — я вас не боюся
Тому я був сліпий для того, що бачив
Тому я був глухим на те, що чув
Я втратив свою зірку в Краснодарі
Тому я холодний за те, що відчув
Тому я мертвий, бо я живий
Я втратив свою зірку в Краснодарі
У Краснодарі
Сяй, сяй, сяй, моя зірко
Сяй, сяй, хто б ти не був
Ви не в цьому місці
Бо я знаю, що ми більше не зустрінемося
Тому я завжди буду думати про вас
Чому ви просто не можете побачити:
Я не інопланетянин — ви не знаєте?
Я чорний, як білий
Завжди той, за кого бореться
Хтось тримати
Я вбив твою посмішку
Я вбив твою віру
Я вбив зірку в Краснодарі
Я не бачив смерті між моїми губами
Так вибачте за те, що я робив — і не зробив  Тому я був сліпий для того, що бачив
Тому я був глухим на те, що чув
Я втратив свою зірку в Краснодарі
Тому я холодний за те, що відчув
Тому я мертвий, бо я живий
Я втратив свою зірку в Краснодарі
У Краснодарі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alleine zu zweit 2021
Der Morgen danach 2021
Wenn unsere Helden sterben 2021
Halt mich 2021
Ich bin der brennende Komet 2021
Liebesspiel 2021
Ich verlasse heut' Dein Herz 2021
Feuer 2021
Malina 2021
Kaleidoskop 2021
Siehst Du mich im Licht? 2021
Alles Lüge 2021
Vermächtnis der Sonne 2021
A.U.S. 2021
Feuerzug 2021
Lass die Nacht nicht über mich fallen 2021
Ein Hauch von Menschlichkeit 2021
Stolzes Herz 2021
Seele in Not 2021
Weltenbrand 2021

Тексти пісень виконавця: Lacrimosa