Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kaleidoskop, виконавця - Lacrimosa.
Дата випуску: 20.10.2021
Мова пісні: Німецька
Kaleidoskop(оригінал) |
Don’t make me cry |
Don’t make me fade |
I don’t wanna be alone tonight |
Just make me dream |
Alles glaubt der Mensch zu haben |
Und besitzt doch nichts |
Ehre — Ruhm und Eigentum |
Verliert sich in der Zeit |
Nichts hat hier bestand |
Es ist doch alles nur geliehen |
Ich — Ich will nur fallen |
Fallen ganz tief in dein Herz |
Don’t make me cry |
Don’t make me fade |
I dont’t wanna be alone tonight |
Just make me dream |
Alles glaubt der Mensch zu haben |
Und er hat doch nichts |
Begrenzt auf alles was wir kennen und verstehen |
Weiter können wir nie denken |
Bleibt doch alles nur ein kaum verspürten Hauch |
Fühlen — das könnt Helfen |
Gleich dem Morgentau |
nach ganz tief dunkler Nacht |
Bevor der neue Tag erwacht |
Don’t make me cry |
Don’t make me fade |
I dont’t wanna be alone tonight |
Just make me dream |
Don’t make me cry |
Don’t make me fade |
I dont’t wanna be alone tonight |
Just make me dream |
Draussen dreht sich alles nur im Kreis |
Unsere Endlichkeit lauft aus |
Schau mich nur an! |
Magst du hier mit mir einfach bleiben? |
Don’t make me cry please |
Don’t make me fade |
I dont’t wanna be alone tonight |
Just make me dream |
Don’t make me cry |
Don’t make me fade |
I dont’t wanna be alone tonight |
Just make me dream |
Don’t make me cry |
Don’t make me cry |
Don’t make me fade |
Don’t make me fade |
We don’t wanna be alone tonight |
Just make us dream |
Don’t make me cry |
Don’t make me cry |
Don’t make me fade |
Don’t make me fade |
We don’t wanna be alone tonight |
Just make us dream |
(переклад) |
Не змушуй мене плакати |
Не змушуй мене зникати |
Я не хочу бути сам сьогодні ввечері |
Просто змуси мене мріяти |
Людина думає, що у неї є все |
І при цьому нічим не володіє |
Честь — слава і власність |
Загублений у часі |
Тут ніщо не триває |
Це все лише позичено |
Я... Я просто хочу впасти |
Запасти глибоко в своє серце |
Не змушуй мене плакати |
Не змушуй мене зникати |
Я не хочу бути сам сьогодні ввечері |
Просто змуси мене мріяти |
Людина думає, що у неї є все |
А в нього нічого немає |
Обмежений усім, що ми знаємо і розуміємо |
Ми ніколи не зможемо думати далі |
Все залишається лише ледь відчутним подихом |
Відчуйте — це може допомогти |
Як ранкова роса |
після дуже темної ночі |
Перед тим, як прокинеться новий день |
Не змушуй мене плакати |
Не змушуй мене зникати |
Я не хочу бути сам сьогодні ввечері |
Просто змуси мене мріяти |
Не змушуй мене плакати |
Не змушуй мене зникати |
Я не хочу бути сам сьогодні ввечері |
Просто змуси мене мріяти |
Зовні все йде по колу |
Наша скінченність закінчується |
просто подивися на мене |
Ти хочеш просто залишитися тут зі мною? |
Не змушуй мене плакати, будь ласка |
Не змушуй мене зникати |
Я не хочу бути сам сьогодні ввечері |
Просто змуси мене мріяти |
Не змушуй мене плакати |
Не змушуй мене зникати |
Я не хочу бути сам сьогодні ввечері |
Просто змуси мене мріяти |
Не змушуй мене плакати |
Не змушуй мене плакати |
Не змушуй мене зникати |
Не змушуй мене зникати |
Ми не хочемо бути на самоті сьогодні ввечері |
Просто змусити нас мріяти |
Не змушуй мене плакати |
Не змушуй мене плакати |
Не змушуй мене зникати |
Не змушуй мене зникати |
Ми не хочемо бути на самоті сьогодні ввечері |
Просто змусити нас мріяти |