Переклад тексту пісні Halt mich - Lacrimosa

Halt mich (оригінал)

Aus schlaflos gelebtem Tagtraum erwacht
So bin ich der Sehnsucht Opfer
Aus kindgelebtem Vertrauen erwacht
So klaffen heute meine Wunden
Das Leben brennt mir von der Seele
Die Sehnsucht erfüllt mir tapfer ihre Pflicht
Halt mich — mein Leben — halt mich!
Solange sich die Zeit noch regt
Die Zeiger sich noch drehen
Solange drehe auch ich noch meine Runden
Doch des Lebens süße Lust hat mich verlassen
Das Leben brennt mir von der Seele
Die Sehnsucht erfüllt mir tapfer ihre Pflicht
Halt mich — mein Leben — halt mich!

Halt mich (переклад)

Прокинувся від безсонних мрій
Тому я жертва туги
Прокинута з дитинства довіра
Ось так сьогодні зяють мої рани
Життя горить з моєї душі
Туга сміливо виконує свій обов'язок для мене
Тримай мене - моє життя - тримай мене!
Поки час рухається
Руки все ще обертаються
До тих пір я все ще буду ходити
Але солодка хіть життя покинула мене
Життя горить з моєї душі
Туга сміливо виконує свій обов'язок для мене
Тримай мене - моє життя - тримай мене!