Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love-A-Love-A-Love-A-Love-A-Love, виконавця - Labi Siffre. Пісня з альбому The Music Of Labi Siffre, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.02.2003
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська
Love-A-Love-A-Love-A-Love-A-Love(оригінал) |
One, two |
Three, four |
Last night I had another dream |
And when I woke up I was screaming |
But you were there so that’s okay |
You make my feelings fade away |
And you said |
Baby, go to sleep now |
Baby, don’t you weep now |
Even in your dreams I love you |
Baby, go to sleep now |
Baby, don’t you weep now |
Love oh love oh love, I love you |
You know how easy I get sad |
Sometimes it hurts me, oh so badly |
And I don’t know what I’d do |
If you weren’t here just being you |
And you said |
Baby, go to sleep now |
Baby, don’t you weep now |
Even in your dreams I love you |
Baby, go to sleep now |
Baby, don’t you weep now |
Love oh love oh love, I love you |
Ha da da da, da da da da da |
Ha da da da, da da da da da da |
Ha da da da, da da da da da |
Ha da da da, da da da da da da |
Da da da |
Da da da da da da da da da |
Da da da da da, da da da da da da |
Da da da da da, da da da da |
Da da da da da, da da da da |
Dada da da da da, da da da da |
You know I hate to be alone |
But in a crowd I’m so lonely |
Sometimes a bottle is my friend |
But I need you more when the bottle ends |
And you say |
Baby, go to sleep now |
Baby, don’t you weep now |
Even in your dreams I love you |
Baby, go to sleep now |
Baby, don’t you weep now |
Love oh love oh love, I love you |
(переклад) |
Один два |
Три, чотири |
Минулої ночі я бачив ще один сон |
І коли я прокинувся я кричав |
Але ви були там, і це нормально |
Ви змушуєте мої почуття згасати |
І ти сказав |
Дитина, іди спати зараз |
Дитинко, не плач тепер |
Навіть у твоїх мріях я люблю тебе |
Дитина, іди спати зараз |
Дитинко, не плач тепер |
Люби, о люба, любов, я люблю тебе |
Ти знаєш, як легко я сумую |
Іноді мені це боляче, о, так сильно |
І я не знаю, що б я зробив |
Якби ви не були тут, просто будучи собою |
І ти сказав |
Дитина, іди спати зараз |
Дитинко, не плач тепер |
Навіть у твоїх мріях я люблю тебе |
Дитина, іди спати зараз |
Дитинко, не плач тепер |
Люби, о люба, любов, я люблю тебе |
Ха-да-да-да, та-да-да-да-да |
Ха-да-да, та-да-да-да-да-да |
Ха-да-да-да, та-да-да-да-да |
Ха-да-да, та-да-да-да-да-да |
Та-да-да |
Да да да да да да да да да |
Та-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да |
Да да да да да, та да да да |
Да да да да да, та да да да |
Dada da da da da, da da da da |
Ви знаєте, я ненавиджу бути самотнім |
Але в натовпі мені так самотньо |
Іноді пляшка — мій друг |
Але ти мені більше потрібен, коли пляшка закінчиться |
А ти кажеш |
Дитина, іди спати зараз |
Дитинко, не плач тепер |
Навіть у твоїх мріях я люблю тебе |
Дитина, іди спати зараз |
Дитинко, не плач тепер |
Люби, о люба, любов, я люблю тебе |