Переклад тексту пісні Hotel Room Song - Labi Siffre

Hotel Room Song (оригінал)

Sitting in a hotel room, have to start work soon
Hmm
Breakfast on a plastic tray, burning 'em is very grey
Hmm
Wasn’t very good last night, got to be bright
Tonight
The hotel room is green and white, nothing blue in sight
Hmm
Landscape on the wall, a pond of trees quite tall
Hmm
TV on a stand, guitar in my hands
Hmm
Last night, I thought, «I'll never ever write another song»
Last night, I decided that all the songs I write were wrong
Last night, there was nothing to write about, that’s why I’m writing this song
Last night, was a night to forget about, like you forget when I’m gone
Sitting in a hotel room, finish this song soon
Hmm
Got to do a TV show, in Manchester, oh no
Hmm
Put the guitar away, nothing more to say
Hmm

Hotel Room Song (переклад)

Сидячи в готельному номері, треба невдовзі починати роботу
Хм
Сніданок на пластиковому таці, горіння — дуже сіре
Хм
Минулої ночі було не дуже добре, потрібно було бути яскравим
Сьогодні ввечері
Готельний номер зелено-білий, нічого синього не видно
Хм
Пейзаж на стіні, ставок із досить високими деревами
Хм
Телевізор на підставці, гітара в моїх руках
Хм
Минулої ночі я подумав: «Я ніколи не напишу іншу пісню»
Минулої ночі я вирішив, що всі пісні, які я пишу, були неправильними
Вчора ввечері не було про що писати, тому я пишу цю пісню
Минулої ночі треба було забути, як ти забуваєш, коли мене не буде
Сидячи в готельному номері, закінчіть цю пісню швидше
Хм
Треба зробити телешоу в Манчестері, о ні
Хм
Відкладіть гітару, більше нічого не сказати
Хм