Переклад тексту пісні Come On Michael - Labi Siffre

Come On Michael (оригінал)

Me and my friends have a friend called Michael
Me and my friends
Me and my friends have a message for you Michael
Me and my friends
Come on Michael push alittle harder try a little more
Get your feet on the floor
Come on Michael you can make it if you want to
It’s just not the same without you.
Me and my friends have a friend called Michael
Me and my friends
Me and my friends have a message for you Michael
Me and my friends.
Come on Michael push alittle harder try a little more
Get your feet on the floor
Come on Michael you can make it if you want to
It’s just not the same without you.
Well the sun shines with a frown on his face
And there’s sighs and sighs all over the place
So come on Michael do what you can
We’re talking to you Michael do you understand
Come on Michael push alittle harder try a little more
Get your feet on the floor
Come on Michael you can make it if you want to
It’s just not the same without you.
It’s just not the same without you.
It’s just not the same without you.

(переклад)

У мене та моїх друзів є друг на ім’я Майкл
Я та мої друзі
У мене та моїх друзів є повідомлення для вас, Майкл
Я та мої друзі
Давай, Майкл, натисни трохи сильніше, спробуй ще трохи
Встаньте ногами на підлогу
Давай, Майкл, ти можеш зробити це, якщо захочеш
Це просто не те без тебе.
У мене та моїх друзів є друг на ім’я Майкл
Я та мої друзі
У мене та моїх друзів є повідомлення для вас, Майкл
Я та мої друзі.
Давай, Майкл, натисни трохи сильніше, спробуй ще трохи
Встаньте ногами на підлогу
Давай, Майкл, ти можеш зробити це, якщо захочеш
Це просто не те без тебе.
Ну, сонце світить з нахмуреним обличчям
І зітхання й зітхання повсюди
Тож давай, Майкл, роби, що можеш
Ми розмовляємо з тобою, Майкле, ти розумієш
Давай, Майкл, натисни трохи сильніше, спробуй ще трохи
Встаньте ногами на підлогу
Давай, Майкл, ти можеш зробити це, якщо захочеш
Це просто не те без тебе.
Це просто не те без тебе.
Це просто не те без тебе.