| Aie aie aie, coup de pression
| Ой ой ой, удар тиском
|
| C’est La Smala
| Це Ла Смала
|
| C’est Cézarienne, coup de pression
| Це Цезаріан, укол тиску
|
| RIZ, coup de pression
| РИСУ, удар під тиском
|
| Shawn-H, coup de pression
| Шон-Н, швидкий знімок
|
| On reste précis, ok
| Ми залишаємося конкретними, добре
|
| J’crois que ça pue ici
| Мені здається, тут смердить
|
| Vu qu’j’ai passé la nuit au poste
| Так як я ночував на ст
|
| Donc normal qu’j’sois sous pression
| Тож це нормально, що я під тиском
|
| Dans ma tête c’est sombre
| В моїй голові темно
|
| Donc normal qu’les couplets l’sont
| Настільки нормальні, що вірші є
|
| J’songe à faire surface car j’ai peur de toucher l’fond
| Я думаю про те, щоб вийти на поверхню, бо боюся врізатися в дно
|
| Y’a pleins d’obstacles et
| Є багато перешкод і
|
| Comme un con, j’les prends de front
| Я, як дурень, беру їх у лоб
|
| Souvent à bout d’nerf, j’vois plus l’bout d’mes defs
| Часто на кінець своїх нервів я більше не бачу кінця свого захисту
|
| J’ai plus l’goût d’mes rêves, y’a trop d’doutes, c’est dead
| Я більше не маю смаку мрії, надто багато сумнівів, він мертвий
|
| J’ai plus d’souffle et j’dois courir, bref j’suis dans la merde
| У мене немає дихання і я мушу бігти, одним словом, я в лайні
|
| La vie met des coups de pression et ça depuis que tourne la Terre
| Життя чинить тиск, і воно з тих пір, як Земля обертається
|
| C’est pas récent on est pas les premiers à vivre la même
| Це не нещодавно, ми не перші, хто відчуває те саме
|
| L'État s’engraisse, c’est écrit tout-par qu’c’est la crise, sa mère
| Держава товстіє, все написано, що криза, мама
|
| Seize à la prod ok, tu vois d’où vient l’inspi'
| Шістнадцять на prod ok, ви бачите, звідки береться натхнення
|
| Ca vient d’BX et pas du Queens faut pas qu’t’hallucines
| Це походить від BX, а не від Queens, чи не галюцинуйте
|
| Mes gars sont lucides, CH Records, c’est ça l’usine
| Мої хлопці розумні, CH Records, це фабрика
|
| J’suis à l’aise ici comme un chef dans sa cuisine
| Мені тут комфортно, як кухарю на його кухні
|
| La Smala, opération coup de pression
| Ла Смала, експлуатаційний тиск тиску
|
| Ouvre bien tes oreilles et écoute les nouvelles sombres
| Відкрийте вуха і послухайте темні новини
|
| Coup de pression, si ça vous plait pas coupez l’son
| Ход тиску, якщо не подобається, вимкнути звук
|
| Écoutez les messagers des nouvelles sombres
| Почуйте посланців темних новин
|
| Coup de pression, lyrical infection
| Удар тиску, лірична інфекція
|
| Oublie pas d’laver ta seringue après l’injection
| Не забудьте промити шприц після ін’єкції
|
| Coup de pression, on vient kicker sans poser d’questions
| Напірний хід, ми підходимо без запитань
|
| Comme d’hab' on pose notre texte sans retourner le veston
| Як зазвичай, ми кладемо наш текст, не повертаючи піджака
|
| Coup de pression, c’est ça l’nom de l’opération
| Удар тиску, так називається операція
|
| Précis comme un gynéco en pleine action
| Точний як гінеколог у дії
|
| Merde, à force on fera partie des meubles
| Чорт, силою ми станемо частиною меблів
|
| T'étonnes pas d’nous voir faire parti d’l'émeute
| Ви не здивовані, коли бачите, що ми учасники заворушень
|
| Regarde ces cons qui veulent vendre leur album en
| Подивіться на цих ідіотів, які хочуть продати свій альбом
|
| Dire que les p’tits font du frisbee avec leurs skeuds
| Скажімо, маленькі грають у фрізбі своїми скеудами
|
| Faut qu’ils comprennent que ce mouvement n’est pas rentable
| Вони повинні розуміти, що цей рух не вигідний
|
| Encore moins que le divorce des tes rents-pa
| Навіть менше, ніж розлучення вашого орендаря
|
| Coup de pression, j’reste précis quand je t’en parle
| Ход тиску, я залишаюся точним, коли розповідаю вам про це
|
| On avance à la vitesse où ce putain d’argent crame
| Ми рухаємося зі швидкістю, з якою горять ці чортові гроші
|
| Depuis le temps qu’on veut la caisse et la grande classe
| З тих пір ми хочемо фонд і високий клас
|
| J’voulais d’la maille qu’tu t’branlais sur Pocahontas
| Я хотів сітку, яку ти дрочував до Покахонтас
|
| Pas besoin d’faire le mec musclé qui a des guns
| Не потрібно бути мускулистим хлопцем, який має зброю
|
| Rien qu’avec un pur texte moi j’suis venu sser-ca des gueules
| Просто з чистим текстом, я прийшов sser-ca вуста
|
| Et des keums, qui jouent les oufs, j’te jure qu’y’en a des tonnes
| А люди, які грають у яйця, я клянусь, що їх безліч
|
| Et j’récolte, les grammes et puis ces pd, j’les dégomme
| І я збираю, грами і потім ці пд, я їх вибиваю
|
| Et je sais j’suis glacial comme une porte de prison
| І я знаю, що замерзаю, як двері в’язниці
|
| Des frissons, sale époque, t'évites plus les coups de pression | Озноб, погані часи, ви більше не уникаєте ударів тиску |