Переклад тексту пісні Agréable - La Smala

Agréable (оригінал)

Yo cousin passe le mic, j’ai les crocs
La technique à Max Payne, l’arc à flèche de Legolas
On pe-ra, terasse les prods, fou écarte tes proches
On a la tech mais pas d’dollars donc y’a plus d’mille phases qui dorment
Les MC s’perdent à la recherche de la rime d’or
Ils ont oublié qu’le but, bah c’est d’faire du rap qui cogne
Puis dans c’moove ah ça s’voit qu’on gène
On rentre pas dans les critères, on porte pas de Converse
Pas d’baggy pas d’lunettes, non on reste nous mêmes
Rien est acquis c’est vrai mais on fera en sorte d’tout ken
Ok super c’est ça la dure loi de la vie
Faut faire ta place on nous dira «Tire toi d’la ville»
J’ai fait des choix, des bons des mauvais
Si tu savais l’nombre de fois ou j’me suis dit merde j’ai déconné
J’aimerais réparer mes fautes, ne plus resserer l'étau
Tu sais j’regrette le nombre de fois où j’ai laissé parler l'égo
BX l’ambiance est froide, donc le regard est glacial
Et oui on veut tous s’en sortir mais on sait pas si ça l’fera
Baisser les bras ben, c’est comme s’couper les jambes
Peu d'élégance dans nos phases mais est-ce le plus important?
Ça nous parrait agréable, on pérra on tappe des barres
On est pas des gars très calmes à cause de tout un tas de détails
On est àl, cherche la faille, on est loin d’la fight
Pour qu'ça marche faut d’la maille tu sais qu’on est pas infaillibles
Et yo frangin monte la prod car elle kiffante
Number One dans l’iPod putain d’ambiance éléctrisante
J’ai le style le plus séduisant car j’ai puisé la puissance
La musique mon moteur, ma vie un bidon d’essence
J’rappe pour oublier les chances que j’ai bousillées quand
J'étais ce p’tit con qui faisait des grafitis sur les bancs
Salope et drogue, c’est la merde car ça fait tourner la tête
J’ai tout pris sans penser qu’un jour je devrais payer ma dette
Sache que je combats mes fautes dans mes textes en découdent
Tu peux dire que c’est faux, tu bouges la tête quand t'écoutes
Captez vous la débrouille depuis l’temps qu’j'éclate des bouches
Ramenez-vous, ça fait boom c’est arrivé près d’chez nous
Mec c’est ouf comme on vit, c’est triste quand on meurt
On s’en fout nous on tise, rentre à n’importe quelle heure
Moi j’ai aucun putain aucun doûte, un bic une putain d’stup
Et jusqu'à la fin je représente mon putain d’groupe
Qu’on fasse pas croire qu’on ira tous au paradis
Pour des broutilles ou des radis ici ça tranche des carotides
La vie c’est comme à la télé, t’as vu tout c’qu’ils font voir aux petits
Mon salaire maigre m’a condamné à dire au revoir au psy
Le temps qui passe, le gentil part
Laisse place aux grands qui parlent et rentrent si tard ici c’est le paradis
noir
Dans mon sommeil j’ai la sensation d'être épié
Sûrement les démons de mes vices qui viennent me trainer par les pieds
Yo j’bats l’fer tard la nuit ou tôt l’matin
Hoche la tête et frappe sur ton torse c’est l’son d’la jungle
Fais les choses bien, évite les perfomances en demi-teint
Car vu comment c’est parti, j'écouterais plus d’rap en 2020
Tu sers à rien comme la partie supérieure du thermomètre
Dépose ton pen, laisse nous faire si tu sais pas manier le verbe
J’viens d’la génération à qui on a ôté les rêves
Aucune passion ça donne des bandes de jeunes téméraires

(переклад)

Йой, кузен, передай мікрофон, я отримав ікла
Техніка Макса Пейна, стріла Леголаса
Ми пе-ра, терзаємо продик, божевільно відпускаємо своїх близьких
У нас є технології, але немає доларів, тому існує більше тисячі фаз, які сплять
МС губляться в пошуках золотої рими
Вони забули, що мета – зробити важкий реп
Тоді в цьому ході ах видно, що ми заважаємо
Ми не відповідаємо критеріям, ми не носимо Converse
Ні мішкуватих, ні окулярів, ні, ми залишаємося собою
Немає нічого певного, це правда, але ми все зробимо правильно
Добре, це жорсткий закон життя
Ви повинні зайняти своє місце, нам скажуть "Іди з міста"
Я робив вибір, хороший і поганий
Якби ти знав, скільки разів я подумав, на біса, я зіпсував
Я хотів би виправити свої несправності, а не затягувати більше лещата
Ви знаєте, я шкодую про те, скільки разів дозволив его говорити
BX настрій холодний, тому погляд крижаний
І так, ми всі хочемо вийти з цього, але не знаємо, чи вийде
Опускати руки, ну це як відрізати ноги
Мало елегантності на наших етапах, але чи це найважливіше?
Звучить добре для нас, ми розбиваємо, ми потрапляємо в кілька планок
Ми не дуже спокійні хлопці через багато деталей
Ми тут, шукаємо недоліки, ми далекі від боротьби
Щоб це спрацювало, вам потрібен трикотаж, ви знаєте, що ми не безпомилкові
І ти, брат, підключи продукцію, бо їй це подобається
Номер один у чортовій електризації iPod
У мене найбільш спокусливий стиль, тому що я черпаю силу
Музика мій двигун, моє життя газовий балончик
Я читаю реп, щоб забути шанси, які я зіпсував, коли
Я був тим придурком, який робив графіті на лавках
Сука і дурман, це лайно, бо від нього обертається голова
Я взяв це все, не замислюючись про те, що колись мені доведеться віддати свій борг
Знай, що я борюся зі своїми недоліками у своїх текстах, борись із цим
Ви можете сказати, що це неправильно, ви хитаєте головою, коли слухаєте
Ви вловлюєте винахідливість з того часу, коли я лопнув
Повертайся, бум це сталося біля нас
Людино, божевільно, як ми живемо, сумно, коли ми вмираємо
Нам байдуже, ми п’ємо, повертаємося додому в будь-який час
У мене немає жодних сумнівів, ручка — це біса наркотик
І до кінця я представляю свою прокляту групу
Не вдавайте, що ми всі потрапимо в рай
Для дрібниць або редиски тут нарізає сонні скибочки
Життя як по телевізору, ти бачив усе, що показують малим
Моя мізерна зарплата прирекла мене попрощатися до скорочення
Минає час, добре йде
Залиште місце для великих, які розмовляють, і повертайтеся додому так пізно, тут рай
чорний
Уві сні я відчуваю, що за мною спостерігають
Напевно, демони моїх пороків приходять, тягнучи мене за ноги
Йо, я бив залізо пізно ввечері або рано вранці
Кивніть головою і вдартеся грудьми, це шум джунглів
Робіть це правильно, уникайте половинчастих виступів
Тому що так було, я буду слухати більше реп у 2020 році
Ти непотрібний, як верхівка термометра
Киньте ручку, залиште її нам, якщо ви не знаєте, як поводитися з дієсловом
Я з того покоління, у якого забрали мрії
Жодна пристрасть не дає гуртів безрозсудної молоді