Переклад тексту пісні Déjame Vivir - La Mari Chambao, Duquende, Jarabe De Palo

Déjame Vivir (оригінал)

Déjame vivir
Libre
Como las palomas
Que anidan en mi ventana
Mi compañía
Cada vez que túte vas.
Déjame vivir
Libre
Libre como el aire
Me enseñaste a volar
Y ahora
Me cortas las alas.
Y volver a ser yo mismo
Y que túvuelvas a ser tú
Libre
Libre como el aire
Déjame vivir
Libre
Pero a mi manera
Y volver a respirar
De ese aire
Que me vuelve a la vida
Pero a mi manera.
Y volver a ser yo mismo
Y que túvuelvas a ser tú
Libre
Pero a tu manera
Y volver a ser yo mismo
Y que túvuelvas a ser tú
Libre
Libre como el aire

(переклад)

Дай мені жити
Безкоштовно
як голуби
те гніздо в моєму вікні
Моя компанія
Кожен раз, коли ти йдеш
Дай мені жити
Безкоштовно
вільний, як повітря
ти навчив мене літати
І зараз
Ти підрізав мені крила.
І знову бути собою
І щоб ти знову став собою
Безкоштовно
вільний, як повітря
Дай мені жити
Безкоштовно
але мій шлях
і знову дихати
того повітря
що повертає мене до життя
Але по-моєму.
І знову бути собою
І щоб ти знову став собою
Безкоштовно
але ваш шлях
І знову бути собою
І щоб ти знову став собою
Безкоштовно
вільний, як повітря