Переклад тексту пісні Duerme Conmigo - Jarabe De Palo

Duerme Conmigo (оригінал)

Busco un lugar, en esta ciudad
Donde esconderme de la corriente que me lleva
Río de lava que, todo lo arrasa
Floto en el tedio, oscuro viaje hacia el infierno
Busco ese lugar
Dime la verdad, poco me queda;
Querría perderme, huir para siempre, echar a volar
Lluvia de otoño que tarde llega
Haz que en la arena que me rodea crezca la hierba
Dime la verdad
Y descubrir que algo se mueve junto a mí;
Y decidir sobre la marcha adonde ir;
Y despertar, abrir los ojos y encontrar, que nada sigue igual, igual, igual
Busco un refugio, en el camino
Donde a solas pasen las horas y tenga sentido
Ven a mi cama, duerme conmigo
Entra en mis sueños porque hace tiempo que me he perdido
Ven a mi cama, duerme conmigo
Ven a mi cama, duerme conmigo
Ven a mi cama, duerme conmigo
Ven a mi cama, duerme conmigo

(переклад)

Я шукаю місце в цьому місті
Куди сховатися від течії, що мене несе
Річка лави, яка руйнує все
Я пливу в стомленні, темній подорожі до пекла
Я шукаю те місце
Скажи правду, мені мало лишилося;
Я хотів би втратити себе, втекти назавжди, втекти
Осінній дощ, що йде пізно
Нехай пісок навколо мене росте травою
Скажи мені правду
І виявити, що поруч зі мною щось рухається;
І на льоту вирішувати, куди йти;
І прокиньтеся, відкрийте очі і виявите, що ніщо не залишається колишнім, тим самим, тим самим
Шукаю притулок, по дорозі
Де години минають наодинці і мають сенс
Підійди до мого ліжка, спи зі мною
Приходь у мої сни, бо я вже давно загубився
Підійди до мого ліжка, спи зі мною
Підійди до мого ліжка, спи зі мною
Підійди до мого ліжка, спи зі мною
Підійди до мого ліжка, спи зі мною