Переклад тексту пісні Younger - La Habitacion Roja

Younger - La Habitacion Roja
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Younger , виконавця -La Habitacion Roja
Пісня з альбому: Universal
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Mushroom Pillow

Виберіть якою мовою перекладати:

Younger (оригінал)Younger (переклад)
El sonido de la lluvia al caer Звук дощу, що падає
De las nubes que se alejan sin más Від хмар, що просто відлітають
Y que aún nos mantenemos en pie І що ми досі стоїмо
Háblame nunca lo dejes de hacer говори зі мною, ніколи не припиняй це робити
Háblame de esa juventud que nunca morirá Розкажи мені про ту молодість, яка ніколи не помре
Voces claras y nítidas Чіткі й чисті голоси
Ojos que arden que brillarán Горять очі, які будуть сяяти
Y perfectos como nieve al caer І ідеальний, як сніг
Como su simetría hexagonal Як і його гексагональна симетрія
Año nuevo las hojas resplandecen Новий рік сяє листя
Y los signos se crecen І ознаки ростуть
Y se bien que me vendrás a buscar І я знаю, що ти прийдеш мене шукати
Estaré mirando por la ventana Я буду дивитися у вікно
Ya no importa el cristal con que se mira Уже не має значення, крізь яке скло ти дивишся
Solo volver a casa просто йди додому
Y las hojas volverán a caer І знову опаде листя
Y el viento nos volverá a despertar І вітер нас знову розбудить
Y ya no será tan fácil dormir І заснути буде не так просто
Las causas se vuelven a repetir Причини повторюються
Háblame de esta juventud que nunca morirá Розкажи мені про цю молодість, яка ніколи не помре
Voces claras y nítidas Чіткі й чисті голоси
Ojos que arden que brillarán Горять очі, які будуть сяяти
Y perfectos como nieve al caer І ідеальний, як сніг
Como su simetría hexagonal Як і його гексагональна симетрія
Año nuevo las hojas resplandecen los signos se crecen новий рік листя блищать знаки ростуть
Y se bien que me vendrás a buscar І я знаю, що ти прийдеш мене шукати
Yo estaré mirando por la ventana Я буду дивитися у вікно
Ya no importa el cristal con que se mire solo volver a casa Вже не має значення, крізь яке скло ти дивишся, просто повертайся додому
Tan perfectos como nieve al caer Ідеальний, як сніг
Como las horas que pasamos juntos Як години, які ми провели разом
Año nuevo las hojas resplandecen Новий рік сяє листя
Los signos se crecen Ознаки ростуть
Y se bien que me vendrás a buscar І я знаю, що ти прийдеш мене шукати
Yo estaré mirando por la ventana Я буду дивитися у вікно
Ya no importa el cristal con que se mira solo volver a casa Вже не має значення, крізь яке скло ти дивишся, просто повертайся додому
Ya no importa el cristal con que se mira solo volver a casaВже не має значення, крізь яке скло ти дивишся, просто повертайся додому
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2016
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2009
2005
2005
2005
2005
2005
Тексти пісень виконавця: La Habitacion Roja