Переклад тексту пісні Siberia - La Habitacion Roja

Siberia (оригінал)

Luces de neón
y un invierno que nunca podré olvidar
Se escucha una voz
entre el ruido rosa y la confusión
Fueron días de cristal
nadie los podrá tocar
Me los guardo para mí
y nadie más
No hay más condición
que la humana
que la que nos separó
Y al despertar
la resaca trajo dudas y algo más
Fueron días de cristal
nadie los podrá tocar
Me los guardo para mí
y nadie más
Porque todavía hoy
hay secuelas y dolor
Cuesta tanto superar la radiación
Fuiste lo mejor
de todo lo malo que nos sucedió
Pero lo peor
fue en los que nos convertimos y el rencor
Fueron días de cristal
nadie los podrá tocar
Me los guardo para mí
y nadie más
Porque todavía hoy
hay secuelas y dolor
Cuesta tanto superar la radiación
Tuvimos que abandonar
y dejarlo todo atrás
Alejarnos de la zona de exclusión
Fueron días de cristal
nadie los podrá tocar
Cuesta tanto superar la adicción…

Siberia (переклад)

Неонове світло
і зима, яку я ніколи не забуду
лунає голос
між рожевим шумом і плутаниною
Це були кришталеві дні
ніхто не може їх торкатися
Я тримаю їх у собі
і будь-хто інший
більше немає умов
ніж людський
що той, що нас розлучив
і коли ти прокинешся
похмілля викликало сумніви і ще щось
Це були кришталеві дні
ніхто не може їх торкатися
Я тримаю їх у собі
і будь-хто інший
бо й сьогодні
є продовження і біль
Так важко подолати радіацію
Ти був найкращим
з усього поганого, що з нами сталося
Але найгірше
Це було те, ким ми стали, і образа
Це були кришталеві дні
ніхто не може їх торкатися
Я тримаю їх у собі
і будь-хто інший
бо й сьогодні
є продовження і біль
Так важко подолати радіацію
ми повинні були піти
і залишити все це позаду
Подалі від зони відчуження
Це були кришталеві дні
ніхто не може їх торкатися
Так важко подолати залежність...