Переклад тексту пісні Indestructibles - La Habitacion Roja

Indestructibles - La Habitacion Roja
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Indestructibles , виконавця -La Habitacion Roja
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:06.10.2020
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Indestructibles (оригінал)Indestructibles (переклад)
Sé que parece eterno y que no cambiará Я знаю, що це здається вічним і не зміниться
Que duele tanto que no se podrá borrar Це так болить, що це неможливо стерти
Pero no queda más remedio que pasar Але немає іншого вибору, як пройти
Por esto una vez más Для цього ще раз
No lo recuerdan ni los viejos del lugar Навіть старожили цього місця не пам'ятають
Nuestros gobiernos no aciertan a concretar Наші уряди не можуть конкретизувати
Si hubo algún indicio, alguna señal Якщо був якийсь натяк, будь-який знак
Que lo hiciera sospechar це викликало у нього підозру
Tú me repites una y otra vez Ти повторюєш мені знову і знову
Que ya no sientes lo que un día fue Щоб ти більше не відчував, чим був один день
La fuerza que nos mantendría unidos Сила, яка б тримала нас разом
Ante el más fatal de los destinos Перед найфатнішою з доль
Y es que a pesar de todo aún no sé І попри все, я досі не знаю
Qué es lo que pasó Що відбулося
Si tú y yo éramos tan felices Якби ми з тобою були такі щасливі
Si tú y yo éramos tan felices Якби ми з тобою були такі щасливі
Si tú y yo éramos indestructibles Якби ми з тобою були незнищенні
Éramos indestructibles ми були незнищенні
Éramos indestructibles ми були незнищенні
Caímos como piezas de un dominó Ми впали, як шматочки доміно
Que alguien que no conocemos colocó Поставив хтось, кого ми не знаємо
Nos enseñaron a aceptar su voluntad Нас вчили приймати його волю
A pagar sin rechistar Платити без питань
Y ahora repites una y otra vez А тепер повторюєш знову і знову
Que ya no sientes lo que un día fue Щоб ти більше не відчував, чим був один день
La fuerza que nos mantendría unidos Сила, яка б тримала нас разом
Ante el más fatal de los destinos Перед найфатнішою з доль
Y es que a pesar de todo aún no sé І попри все, я досі не знаю
Qué es lo que pasó Що відбулося
Si tú y yo éramos tan felices Якби ми з тобою були такі щасливі
Si tú y yo éramos tan felices Якби ми з тобою були такі щасливі
Si tú y yo éramos indestructibles Якби ми з тобою були незнищенні
Éramos indestructibles ми були незнищенні
Éramos indestructibles ми були незнищенні
Éramos indestructiblesми були незнищенні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2016
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2009
2005
2005
2005
2005
2005
2005
Тексти пісень виконавця: La Habitacion Roja