Переклад тексту пісні El Resplandor - La Habitacion Roja

El Resplandor - La Habitacion Roja
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Resplandor , виконавця -La Habitacion Roja
у жанріАльтернатива
Дата випуску:06.10.2020
Мова пісні:Іспанська
El Resplandor (оригінал)El Resplandor (переклад)
Qué es esa luz brutal Що це за брутальне світло
Que ciega hasta quemar що сліпить, поки не згорить
Retinas, voluntades y algo más Сітківки, заповіти та ще щось
Siempre nos pasa igual З нами завжди відбувається те саме
Y cada amanecer і кожного світанку
Decimos no volverá a suceder Ми кажемо, що цього більше не повториться
Sé que no hay nada que hacer Я знаю, що робити нема чого
Solo nos quedar correr, saltar sin red Ми можемо тільки бігати, стрибати без сітки
Tal vez consigas volar como solías hacer Можливо, ти зможеш літати, як раніше
Cuando creías en mí коли ти вірив у мене
Qué se puede esperar de la mediocridad Чого чекати від посередності
De este pozo sin fondo que al hablar Про цю бездонну яму, що коли говорить
Nos devuelve la voz повертає нам наш голос
Va multiplicando el dolor Це примножує біль
Y es que a veces la distancia І справа в тому, що іноді відстань
No se mide en kilómetros Він не вимірюється в кілометрах
Sé que no hay nada que hacer Я знаю, що робити нема чого
Solo nos quedar correr, saltar sin red Ми можемо тільки бігати, стрибати без сітки
Tal vez consigas volar como solías hacer Можливо, ти зможеш літати, як раніше
Cuando creías en mí коли ти вірив у мене
La decisión es seguir Рішення продовжити
Mi decisión es sumar, universal Моє рішення - додати, універсальне
Cerrar los ojos, pensar Закрийте очі, подумайте
Que todo puede cambiar що все може змінитися
Que me despierto al final Щоб я прокинувся в кінці
Salir de esta pesadilla вийти з цього кошмару
Que no quiere acabar що не хоче закінчуватися
Salir de esta pesadilla вийти з цього кошмару
Y volver a empezar і почати спочатку
Sé que no hay nada que hacer Я знаю, що робити нема чого
Solo nos quedar correr, saltar sin red Ми можемо тільки бігати, стрибати без сітки
Tal vez consigas volar como solías hacer Можливо, ти зможеш літати, як раніше
Cuando creías en mí коли ти вірив у мене
La decisión es seguir Рішення продовжити
Mi decisión es sumar, universal Моє рішення - додати, універсальне
Cerrar los ojos, pensar Закрийте очі, подумайте
Que todo puede cambiar що все може змінитися
Que me despierto al final Щоб я прокинувся в кінці
Salir de esta pesadilla вийти з цього кошмару
Y volver a empezarі почати спочатку
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2016
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2009
2005
2005
2005
2005
2005
2005
Тексти пісень виконавця: La Habitacion Roja