Переклад тексту пісні Volverás a Brillar - La Habitacion Roja

Volverás a Brillar - La Habitacion Roja
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Volverás a Brillar , виконавця -La Habitacion Roja
У жанрі:Инди
Дата випуску:06.10.2020
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Volverás a Brillar (оригінал)Volverás a Brillar (переклад)
Ya no puedes dormir ти більше не можеш спати
Pero esta oscuridad se acabará Але ця темрява закінчиться
Volverás a brillar ти знову будеш сяяти
No hay nada que demostrar немає що доводити
Lo sé, confío en ti Я знаю, я тобі довіряю
Y estamos solos otra vez І ми знову одні
Pero al final, en la amistad Але врешті-решт у дружбі
Está el camino a la verdad Є шлях до істини
Recordando aquellos años згадуючи ті роки
De inocencia y juventud Про невинність і молодість
Encontramos las esencias Знаходимо суті
Lo que nunca debimos olvidar Те, що ми ніколи не повинні забувати
Sé que incluso en la distancia Я знаю це навіть на відстані
Lo vivido nos tiene que marcar Те, що ми жили, має відзначати нас
Deja que caigan las lágrimas Нехай капнуть сльози
Todo el mundo llora alguna vez Кожен колись плаче
Y tú no, no, no, no vas abandonar І ти ні, ні, ти не збираєшся кидати
Y yo te voy a esperar І я буду чекати на тебе
Volverás a brillar ти знову будеш сяяти
Como ese sol que cada invierno se hacía esperar Як те сонце, що змусило нас чекати кожну зиму
Hasta que un día en febrero До одного дня в лютому
Se adentraba por tu ventana Він зайшов у твоє вікно
Lo sé confío en ti Я знаю, що довіряю тобі
Y estamos solos otra vez І ми знову одні
Pero al final, en el amor Але зрештою закоханий
Encontrarás la solución ви знайдете рішення
Sé que incluso en la distancia Я знаю це навіть на відстані
Lo vivido nos tiene que marcar Те, що ми жили, має відзначати нас
Deja que caigan las lágrimas Нехай капнуть сльози
Todo el mundo llora alguna vez Кожен колись плаче
Y tú no, no, no, no vas abandonar І ти ні, ні, ти не збираєшся кидати
Y yo te voy a esperar І я буду чекати на тебе
Mira las luces de la gran ciudad Подивіться на вогні великого міста
Desde aquí pueden verse Звідси видно
Fuimos amantes de los de verdad Ми були справжніми коханцями
No hay nada que demostrar немає що доводити
Mira las luces de la gran ciudad Подивіться на вогні великого міста
Desde aquí pueden verse Звідси видно
Fuimos amantes de los de verdad Ми були справжніми коханцями
No hay nada que demostrar немає що доводити
Sé que incluso en la distancia Я знаю це навіть на відстані
Lo vivido nos tiene que marcar Те, що ми жили, має відзначати нас
Deja que caigan las lágrimas Нехай капнуть сльози
Todo el mundo llora alguna vez Кожен колись плаче
Y tú no, no, no, no vas abandonar І ти ні, ні, ти не збираєшся кидати
Y yo te voy a esperar І я буду чекати на тебе
Dejarás atrás lo que no hace avanzar Ви залишите позаду те, що не йде вперед
Volverás a brillar ти знову будеш сяяти
Volverás a brillarти знову будеш сяяти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2016
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2009
2005
2005
2005
2005
2005
Тексти пісень виконавця: La Habitacion Roja