Переклад тексту пісні Si Tú Te Vas (Magnífica Desolación) - La Habitacion Roja

Si Tú Te Vas (Magnífica Desolación) - La Habitacion Roja
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si Tú Te Vas (Magnífica Desolación) , виконавця -La Habitacion Roja
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Si Tú Te Vas (Magnífica Desolación) (оригінал)Si Tú Te Vas (Magnífica Desolación) (переклад)
Si tú te vas, me quedare Якщо ти підеш, я залишуся
Mirando el mar Дивлячись на море
De la tranquilidad спокою
Si me deja iré a Dios Якщо ти покинеш мене, я піду до Бога
Contemplaré la tierra sin rencor Я буду споглядати землю без злоби
Estrellas fugaces esperar падаючі зірки чекають
Tengo tanto que desear Мені так багато чого побажати
Miles de secretos que guardé Тисячі таємниць, які я зберігав
Para que pudieran cumplirse Щоб їх можна було виконати
Todos fueron por ti Усі вони були для вас
Para ti Для вас
Si tú te vas Якщо ти підеш
Se quedara el vacío y la inmensidad Порожнеча й безмежність залишаться
De todo el universo з усього всесвіту
Me superaran вони перевершать мене
Las noches serán largas, una eternidad Ночі будуть довгими, вічністю
Si tú te vas, si tú te vas Якщо підеш, то підеш
Si tú te vas, me cubrirá Якщо ти підеш, то мене накриє
Polvo lunar y ya no habrá cuenta atrás Місячний пил і зворотного відліку не буде
Magnífica desolación gritó una voz Чудове спустошення вигукнув голос
Se convirtió en canción Це стало піснею
Que orbitará por siempre alrededor del sol Це буде вічно обертатися навколо Сонця
Estrellas fugases esperar падаючі зірки чекають
Tengo tanto que desear Мені так багато чого побажати
Miles de secretos que guardé Тисячі таємниць, які я зберігав
Para que pudieran cumplirse Щоб їх можна було виконати
Todos fueron por ti Усі вони були для вас
Para ti Для вас
Si tú te vas Якщо ти підеш
Se quedara el vacío y la inmensidad Порожнеча й безмежність залишаться
De todo el universo з усього всесвіту
Me superaran вони перевершать мене
Las noches serán muy largas, una eternidad Ночі будуть дуже довгими, цілу вічність
Si tú te vas, si tú te vas Якщо підеш, то підеш
No volveré a mirar al cielo nunca mas Я більше ніколи не буду дивитися на небо
No quiero que me vengan a buscar Я не хочу, щоб вони мене шукали
Satélites de amor que nos encontraran Супутники кохання, які знайдуть нас
Si tú te vas, si tú te vas Якщо підеш, то підеш
Si tú te vas Якщо ти підеш
Si tú te vasЯкщо ти підеш
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2016
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2009
2005
2005
2005
2005
2005
Тексти пісень виконавця: La Habitacion Roja