Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Réquiem, виконавця - La Habitacion Roja. Пісня з альбому 4, у жанрі АльтернативаДата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Mushroom Pillow
Мова пісні: Іспанська
Réquiem(оригінал) |
| Llego a casa con las manos vacías |
| Y el alma encogida |
| No hay cartas en el buzón |
| No hay mensajes en el contestador |
| La tele no funciona |
| Se ha estropeado el «disc-man» que te regalé |
| No hay comida en la nevera |
| Me voy al cine a buscarte, me voy sin cenar |
| La sala medio llena |
| La esperanza de encontrarte medio vacía |
| Me siento, empieza la película |
| Mi tristeza se desvanece |
| Y mis ojos deslumbrados por el rojo |
| Que dibuja una sonrisa de esperanza en mi cara |
| Ahora estás aquí, junto a mí |
| Ahora estás aquí, junto a mí |
| Ahora estás aquí, junto a mí |
| Estoy hipnotizado como un niño |
| Que cree que el tiempo es infinito |
| ¡Qué ingenuo!, la vida no es un juego |
| Salgo en busca de alguien que me escuche |
| En la cabina de la esquina alguien habla entusiasmado |
| Ojalá pudiera hacer lo mismo |
| Tengo tu número marcado en las yemas de mis dedos |
| Y aún te quiero |
| Ahora estás aquí, junto a mí |
| Ahora estás aquí, junto a mí |
| Ahora estás aquí, junto a mí |
| (переклад) |
| Приходжу додому з порожніми руками |
| і зморщена душа |
| У поштовій скриньці немає листів |
| На автовідповідачі немає повідомлень |
| телевізор не працює |
| «Dis-man», який я вам дав, пошкоджений |
| У холодильнику немає їжі |
| Я йду в кіно шукати тебе, йду без вечері |
| Кімната наполовину заповнена |
| Надія знайти тебе напівпорожнім |
| Сідаю, запускаю фільм |
| мій смуток згасає |
| І мої очі сліпили червоним |
| Це викликає на моєму обличчі посмішку надії |
| Тепер ти тут поруч зі мною |
| Тепер ти тут поруч зі мною |
| Тепер ти тут поруч зі мною |
| Я загіпнотизований, як дитина |
| Хто вірить, що час нескінченний |
| Як наївно!Життя не гра |
| Я виходжу шукати, хто б мене вислухав |
| У кутовій будці хтось схвильовано розмовляє |
| Я б хотів зробити те саме |
| Я набрав твій номер на кінчиках пальців |
| і я все ще люблю тебе |
| Тепер ти тут поруч зі мною |
| Тепер ти тут поруч зі мною |
| Тепер ти тут поруч зі мною |