Переклад тексту пісні Polaroid - La Habitacion Roja

Polaroid (оригінал)

Hoy cuando desperté lo vi todo claro
Difícil es dormir si no estás a mi lado
Tuve una pesadilla, era abandonado
En un tiempo y un lugar equivocados
Y como el viejo cuadro no había cambiado
Y sin embargo yo era todo un anciano
Hablaba del pasado con nostalgia y ansiado
Mi tesoro me había sido robado
Eterna juventud, belleza y plenitud
Haría cualquier cosa por ser siempre joven como tú
Si eres una imagen vives de las miradas
Si no me miraras yo no sería nada
Pues de tus ojos vivo y en ellos me reflejo
Si no te hablo es porque no puedo
Eterna juventud, belleza y plenitud
Haría cualquier cosa por ser siempre joven como tú
Y poder contemplar mi rostro reflejado
En el más bello lago, contar historias de mi pasado

Polaroid (переклад)

Сьогодні, коли я прокинувся, я все зрозумів
Важко спати, якщо ти не поруч зі мною
Мені приснився кошмар, мене покинули
Не в той час і не в тому місці
І оскільки стара картина не змінилася
І все-таки я був досить старим
Він говорив про минуле з ностальгією і тугою
У мене вкрали мій скарб
Вічна молодість, краса і повнота
Я б зробив все, щоб бути вічно молодим, як ти
Якщо ти образ, то живеш зовнішністю
Якби ти не подивився на мене, я був би ніщо
Ну, з твоїх очей я живу і в них відбиваюся
Якщо я не розмовляю з тобою, це тому, що я не можу
Вічна молодість, краса і повнота
Я б зробив все, щоб бути вічно молодим, як ти
І щоб мати можливість споглядати своє відображене обличчя
У найкрасивішому озері розкажи історії мого минулого