Переклад тексту пісні París Ardiendo - La Habitacion Roja

París Ardiendo (оригінал)

Otra barricada, otra manifestación
París está ardiendo y tú me estás diciendo adiós
Creo que esta vez no te voy a pedir perdón
Salgo a la calle, sólo encuentro confusión
No eres así, nunca fuiste así
No puedes ser así
Yo pude ver a través de ti
No puedes ser así
Ojos que no ven es todo lo que quiero ser
Tú eres un ladrón y yo soy de tu condición
No me queda nada y eso es mucho más que ayer
Mucho que ganar y nada, nada que perder
No eres así, nunca fuiste así
No puedes ser así
Yo pude ver a través de ti
No puedes ser así
La naturaleza es la culpable
Yo no quise hacerle daño a nadie
Ahora miro las calles ardiendo
Eso es lo que tú estás consiguiendo
No eres así, nunca fuiste así
No puedes ser así
Yo pude ver a través de ti
No puedes ser así
No eres así, no eres así
No puedes ser así
No eres así, nunca fuiste así
No puedes ser así
Yo pude ver a través de ti
No puedes ser así

París Ardiendo (переклад)

Ще одна барикада, чергова демонстрація
Париж горить, а ти прощаєшся зі мною
Думаю, цього разу я не збираюся вибачатися
Виходжу на вулицю, тільки розгубленість знаходжу
Ти не такий, ти ніколи не був таким
ти не можеш бути таким
Я міг бачити вас крізь
ти не можеш бути таким
Поза полем зору це все, що я хочу бути
Ти злодій, а я твого стану
У мене нічого не залишилося, і це набагато більше, ніж учора
Багато можна отримати і нічого, нічого не втратити
Ти не такий, ти ніколи не був таким
ти не можеш бути таким
Я міг бачити вас крізь
ти не можеш бути таким
Природа винна
Я не хотів нікого образити
Тепер я дивлюся, як горять вулиці
Це те, що ви отримуєте
Ти не такий, ти ніколи не був таким
ти не можеш бути таким
Я міг бачити вас крізь
ти не можеш бути таким
Ти не такий, ти не такий
ти не можеш бути таким
Ти не такий, ти ніколи не був таким
ти не можеш бути таким
Я міг бачити вас крізь
ти не можеш бути таким