Переклад тексту пісні Para Ti - La Habitacion Roja

Para Ti (оригінал)

Para ti, que estás de morros esta noche
Que descubres los secretos de tu cuerpo
Que sonrojas tu nariz casi queriendo
Que eres un gran aprendiz de seductor
Para ti, que debiste nacer en Frisco
Que te rascas pensativo la melena
Que calculas un placer remunerado
Que te ves poco a poco generador
Para ti, que sólo tienes quince años cumplidos
Para ti, que no desprecias ningún plato lindo
Para ti, que aún careces de prejuicios bobos
Para ti, lleno de infantil egoísmo de lobo
Para ti, que devorás polo tras polo virgen
Para ti, que no soportas ningún rollo horrible
Para ti, que en los cines de verano y costa
Para ti, lo mejor ha seleccionado Morgan
Para ti, tiene razón todo un estilo
Toda la locura de los locutores locos
Todo el cadenaje que enmudeció a virtuosos
Toda la energía de ese motor que estalló
Para ti, nos buscamos el paraíso
Nos cocinamos melodías con su charme
Nos olvidamos de los críticos seniles
Nos encerramos en castillos de cartón
Para ti, que sólo tienes quince años cumplidos
Para ti, que naciste en tiempos asesinos
Para ti, que te llevas a las nenas de calle
Para ti, en cuyo placer aún hay ambigüedades
Para ti, que vas a caballo del fin del mundo
Para ti, que ves las cortes como un cine mudo
Para ti, que comprobarás lo que otros han dicho
Para ti, queremos otear el Paraíso
Para ti, que sólo tienes quince años cumplidos
Para ti, que sólo tienes quince años cumplidos
Para ti, que solo tienes quince años cumplidos
Para ti, para ti, para ti …

(переклад)

Для вас, хто сьогодні на порозі
Щоб ти відкрив таємниці свого тіла
Щоб ти почервонів ніс мало не бажаючи
Що ти великий учень спокусника
Для вас, який мав народитися у Фріско
Щоб ти задумливо почесав волосся
що ви розраховуєте оплачене задоволення
Щоб ви бачили себе потроху генератором
Для вас, якому лише п’ятнадцять років
Для вас, хто не зневажає жодної гарної страви
Для вас, кому ще бракує дурних упереджень
Для вас, повний дитячого вовчого егоїзму
Для вас, що будете жерти жердиною за цілою
Для вас, хто не витримує жодних жахливих речей
Для вас, хто в літніх і прибережних кінотеатрах
Морган вибрав для вас найкраще
Для вас цілий стиль підходить
Все божевілля божевільних дикторів
Усі ланцюги, що мовчали віртуозів
Вся енергія від того двигуна, що вибухнув
Для тебе ми шукаємо раю
Готуємо мелодії з її чарівністю
Ми забуваємо про старих критиків
Ми замикаємося в картонних замках
Для вас, якому лише п’ятнадцять років
Для вас, що народилися у вбивчі часи
Для вас, хто йде на вулицю дівчата
Для вас, у чиєму задоволенні ще є неясності
Для вас, хто їде на край світу
Для вас, хто бачить суди німим фільмом
Для вас, хто перевірить те, що сказали інші
Для вас ми хочемо поглянути на рай
Для вас, якому лише п’ятнадцять років
Для вас, якому лише п’ятнадцять років
Для вас, якому лише п’ятнадцять років
Для вас, для вас, для вас...