Переклад тексту пісні Los Peores Años - La Habitacion Roja

Los Peores Años (оригінал)

Quiero levantarme pero algo me detiene
Me doy cuenta de que un instante
Puede cambiar una vida entera
Una mirada, una lágrima derramada
Y tantas promesas que se acaban
Es la ultima vez que veré tu luz
Y hay tantas cosas que nunca te he dicho
¿de que me servirían?
Te crees que todo ha sido dicho ya
Pero te arrepentirás, seguro que lo harás
Las cartas ya han sido enviadas
Y las decisiones ya están tomadas
Y nada va a cambiar, es imposible de recuperar
La persona a la que tanto quisiste ya no existe
Ya no está, ya no está
Salgo de tu vida por la puerta de atrás
Los hombros encogidos, las manos en los bolsillos
Heladas empapadas de sudor
El frío sudor de la decepción
Y la mirada perdida
No puede ser verdad, mis sueños rotos
Nunca podré sentir igual
Y nunca mas volveré a ser el mismo
Y nunca nada volverá a ser lo mismo
Y una vez más volveré a ser igual que tú
Las cartas ya han sido enviadas
Y las decisiones ya están tomadas
Y nada va a cambiar, es imposible de recuperar
La persona a la que tanto quisiste ya no existe
Ya no está, ya no está

Los Peores Años (переклад)

Я хочу встати, але щось зупиняє мене
Я це розумію на мить
може змінити все життя
Погляд, пролита сльоза
І так багато обіцянок, які закінчуються
Це востаннє я бачу твоє світло
І є багато речей, які я тобі ніколи не розповідав
яка користь від них була б мені?
Ви думаєте, що все вже сказано
Але ви пошкодуєте про це, ви точно пошкодуєте
Листи вже надіслано
І рішення вже прийняті
І нічого не зміниться, відновитися неможливо
Людини, яку ти так любив, більше не існує
Його вже немає, його вже немає
Я залишаю твоє життя через задні двері
Плечі згорблені, руки в кишенях
Мороз від поту
Холодний піт розчарування
і втрачений вигляд
Це не може бути правдою, мої розбиті мрії
Я ніколи не можу відчувати те саме
І я більше ніколи не буду колишнім
І ніщо ніколи не буде колишнім
І знову я буду таким, як ти
Листи вже надіслано
І рішення вже прийняті
І нічого не зміниться, відновитися неможливо
Людини, яку ти так любив, більше не існує
Його вже немає, його вже немає