Переклад тексту пісні Hoy - La Habitacion Roja

Hoy - La Habitacion Roja
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hoy, виконавця - La Habitacion Roja. Пісня з альбому Cuando Ya No Quede Nada, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Mushroom Pillow
Мова пісні: Іспанська

Hoy

(оригінал)
Hoy he vuelto a nacer
Ya no importa el ayer
Ni lo que puedas pensar
Voy a defenderme bien
Me dejaré la piel
Por cada segundo más
Que me brinda cada nuevo despertar
Aunque tú no estés y duela de verdad
Sí, partimos todo en dos
Espejos y dolor
Reflejaron bien quien soy
Hoy lo tuyo es para ti
Lo mío sigue aquí
Y es cada segundo más
Que me brinda una nueva oportunidad
De sentir de nuevo y volver a empezar
Se levantarán las nubes y el mar
Me acariciará, viento de levante
Y habrá un lugar para contemplar
La belleza de cada nuevo instante
Hoy las cosas van mejor
Y no importa el lugar
Ni lo que puedas pensar
Hoy, lo que pueda pasar
Es un misterio que
Tú no vas a resolver
Que me brinda una nueva oportunidad
De sentir de nuevo y volver a empezar
Se levantará viento de mistral
Y me llevará a una isla desierta
Y habrá un lugar para contemplar
La belleza de cada nuevo día
Hoy he vuelto a nacer
Ya no importa el ayer
Ni lo que puedas pensar
(переклад)
Сьогодні я відродився
Вчорашній день більше не має значення
Навіть не те, що ти можеш подумати
Я буду добре захищатися
Я залишу свою шкіру
На кожну секунду більше
Що дає мені кожне нове пробудження
Хоча тебе тут немає і це справді болить
Так, ми розділили все надвоє
дзеркала і біль
Вони добре відображали, хто я
Сьогодні твоє – для тебе
мій ще тут
І це з кожною секундою більше
це дає мені нову можливість
Відчути знову і почати знову
Піднімуться хмари й море
Мене попестить, східний вітер
І буде на що подивитися
Краса кожної нової миті
сьогодні все краще
І незалежно від місця
Навіть не те, що ти можеш подумати
Сьогодні, що може статися
Це загадка, що
ви не збираєтеся вирішувати
це дає мені нову можливість
Відчути знову і почати знову
Підніметься вітер Містраль
І відвези мене на безлюдний острів
І буде на що подивитися
Краса кожного нового дня
Сьогодні я відродився
Вчорашній день більше не має значення
Навіть не те, що ти можеш подумати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Indestructibles 2020
Héroes ft. Delaporte, Rayden, Dorian 2020
24 de Marzo ft. Zahara 2016
Nuestro Momento 2020
El Resplandor 2020
Siberia 2020
Ayer 2020
Norge 2020
La Razón Universal 2020
Annapurna 2020
Cielo Protector 2020
La Segunda Oportunidad 2020
Ahora Quiero Que Te Vayas 2020
Malasombra 2020
No Deberías 2009
Nunca Lo Sabrán 2005
La Vida Es Sueño 2005
Ella Dice 2005
Ilusionistas y Magos 2005
Cada Vez Está Más Claro 2005

Тексти пісень виконавця: La Habitacion Roja