Переклад тексту пісні Helmut y Hannelore (En Directo) - La Habitacion Roja

Helmut y Hannelore (En Directo) (оригінал)

No llegaría nunca a nuestra casa
Y si este avión se estrellara
Al fin y al cabo me alegraría
Déjame decirte que aunque me humillaras
Delante de varios líderes mundiales
Ya nada me importa, no veo ni la luz
Se te olvidó que al arruinar mi vida
También de paso arruinabas la tuya, la tuya
No llegaría nunca a esa oscura casa
Ojalá este avión se volatilizara
Qué maravillosa gran noticia
Se te olvidó que al arruinar mi vida
También de paso arruinabas la tuya y la mía
Y en el infierno estaremos
Juntos como siempre, para siempre
Por siempre, para siempre, eternamente

Helmut y Hannelore (En Directo) (переклад)

Він ніколи б не прийшов до нас додому
А якби цей літак розбився
Зрештою, я був би щасливий
Дозволь мені сказати тобі це, навіть якщо ти мене принизила
Перед кількома світовими лідерами
Мені більше нічого не важливо, я навіть світла не бачу
Ти забув про це, зіпсувавши моє життя
Ви також зіпсували своє, своє
Я б ніколи не потрапив до того темного будинку
Я б хотів, щоб цей літак випарувався
які чудові чудові новини
Ти забув про це, зіпсувавши моє життя
Також мимохідь ти зіпсував своє і моє
І в пеклі ми будемо
Разом, як завжди, назавжди
Назавжди, назавжди, вічно