Переклад тексту пісні Espiral - La Habitacion Roja

Espiral - La Habitacion Roja
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Espiral , виконавця -La Habitacion Roja
У жанрі:Инди
Дата випуску:06.10.2020
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Espiral (оригінал)Espiral (переклад)
¿Qué vas a hacer si todo va bien? Що ти будеш робити, якщо все буде добре?
Dime ¿qué vas a hacer? Скажи мені, що ти збираєшся робити?
¿Vas a volver?, ¿qué vas a hacer? Ти повернешся, що будеш робити?
Necesito saberlo Мені потрібно це знати
Porque planearé mi vida Тому що я буду планувати своє життя
Mañana quizás no exista Завтра може не існувати
Aquí no se está mal Тут не погано
Pero te echo a faltar Але я сумую за тобою
Y me encuentro tan solo І я відчуваю себе таким самотнім
No sé con quien hablar Я не знаю, з ким говорити
Si hablo no sé que decir Якщо я говорю, я не знаю, що сказати
Y es que todos me aburren І всі вони мені набридли
Siempre las mismas preguntas завжди одні й ті ж питання
Yo no las puedo contestar Я не можу їм відповісти
Y veo a la gente pasar І я дивлюся, як люди проходять
Gente que no volveré a ver Люди, яких я більше ніколи не побачу
Y tengo miedo І мені страшно
De que contigo pase igual Що з тобою відбувається те саме
Cambio de look Дивись зміни
Cambio de estación Зміна сезону
Nos engañan las modas мода обманює нас
No juego a ser feliz Я граю не для того, щоб бути щасливим
Y es que me gusta sufrir А я люблю страждати
Mi cama ya no hace ruidos Моє ліжко більше не шумить
Ahora casi ni me muevo Зараз я навіть майже не рухаюся
Me siento viejo y enfermo Я відчуваю себе старим і хворим
Pero no se está mal Але це непогано
Y aunque te hecho a faltar І хоча я сумую за тобою
Al menos sé que me falta Принаймні я знаю, чого мені не вистачає
Y si pudiera hablar і якби я міг говорити
Y desatar mi ansiedad І звільнити мою тривогу
Tal vez todo cambiaría Можливо, все змінилося б
Te odio con toda mi alma Я ненавиджу тебе всією душею
Y ahora te echo de menos, sí А тепер я сумую за тобою, так
Y veo a la gente pasar І я дивлюся, як люди проходять
Gente que no volveré a ver Люди, яких я більше ніколи не побачу
Y tengo miedo І мені страшно
De que contigo pase igual Що з тобою відбувається те саме
No, ya nada aquí es igual Ні, тут нічого не схоже
Y no conozco a nadie de verdad А я насправді нікого не знаю
Y lo que antes era sencillo А що раніше було просто
Ahora es tan complicado Тепер це так складно
Y seguiré viendo a la gente pasar І я буду дивитися, як люди проходять повз
Gente que no volveré a ver Люди, яких я більше ніколи не побачу
Y tengo miedo І мені страшно
De que contigo pase igual Що з тобою відбувається те саме
No, ya nada aquí es igual Ні, тут нічого не схоже
Es tan difícil conocer a alguien de verdadТак важко зустріти когось по-справжньому
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: