Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Días de Vino y Rosas, виконавця - La Habitacion Roja. Пісня з альбому Universal, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Mushroom Pillow
Мова пісні: Іспанська
Días de Vino y Rosas(оригінал) |
Ya no quiero estar así |
Ausente, asustada, huyendo de mí |
Me he dejado arrastrar |
Por tu ambigüedad |
Por la ilusión incierta de pensar que |
Las cosas cambiarán |
Sabiendo que tu no lo harás |
Las personas no cambian |
Y siempre al final |
Se muestran como son |
Esa es la verdad |
Y a veces cuesta tanto de aceptar |
Se hunde el barco |
Y yo me siento a esperar |
Una gota de vino |
Y música para olvidar |
Tu abandonas |
Yo aguanto hasta el final |
Y con el agua al cuello |
Miro al espejo y me digo: |
Deberías quererte más |
No voy a dejar |
Que estas cosas |
Nos vuelvan a pasar |
Yo merezco algo más |
Que morir entre flores o un justo final |
Y no voy a esperar |
Ni un minuto más |
No volveré a arrastrarme |
Ni a perdonar |
Se hunde el barco |
Y yo me siento a esperar |
Una gota de vino |
Y música para olvidar |
Tu abandonas |
Yo aguanto hasta el final |
Y con el agua al cuello |
Miro al espejo y me digo: |
Deberías quererte más |
No voy a dejar |
Que estas cosas |
Nos vuelvan a pasar |
Deberías quererte más |
No voy a dejar |
Que estas cosas |
Nos vuelvan a pasar |
A pasar |
A pasar |
A pasar |
A pasar… |
(переклад) |
Я більше не хочу бути таким |
Відсутній, наляканий, тікає від мене |
Мене потягнули |
за вашу неоднозначність |
Через непевну ілюзію думати про це |
Все зміниться |
Знаючи, що не будеш |
Люди не змінюються |
і завжди в кінці |
Вони показані такими, якими вони є |
Це правда |
І іноді це так важко прийняти |
Корабель тоне |
А я сідаю чекати |
крапля вина |
І музику забути |
ти відмовляєшся |
Я терплю до кінця |
І з водою по шию |
Я дивлюся в дзеркало і кажу собі: |
ти повинен любити себе більше |
я не піду |
що ці речі |
станеться з нами знову |
Я заслуговую на щось більше |
Чим померти серед квітів чи чесний кінець |
І я не збираюся чекати |
більше ні хвилини |
Я більше не буду повзати |
Ані прощати |
Корабель тоне |
А я сідаю чекати |
крапля вина |
І музику забути |
ти відмовляєшся |
Я терплю до кінця |
І з водою по шию |
Я дивлюся в дзеркало і кажу собі: |
ти повинен любити себе більше |
я не піду |
що ці речі |
станеться з нами знову |
ти повинен любити себе більше |
я не піду |
що ці речі |
станеться з нами знову |
Пройти |
Пройти |
Пройти |
Пройти… |