Переклад тексту пісні Berlín - La Habitacion Roja

Berlín (оригінал)

Son poco más de las diez
Y no me puedo mover
Otra vez uno de esos días raros
Sí, sé que tienes razón
Me debería querer algo más
Y revertir esta situación
Sale el sol y quieres creer
Que hoy podrás llevarlo mejor
Y en tu cabeza todo el dolor
Se cebará contigo otra vez
No, no me quiero arrastrar
Pero lo he vuelto a hacer
Déjame, cada palabra está de más
No, ya no hace falta hablar
Se nublará mi voz
¿Para qué quieres vivir conmigo?
Yo te hubiera llevado a Berlín
Antiguos aeropuertos así
Quiero pedalear al compás
De los latidos de esa ciudad
Cómo poder deshacer
El miedo y la rabia al saber
Que volverás a perder
El peso del mundo es cruel
Nunca tendré ese algo especial
Y no es que quiera pensar así
El hielo que se empieza a formar
Me aleja cada día de ti
¿Cómo me vas a encontrar?
Me paso la vida perdiéndome
Lejos de ser especial
Me acerco hacia ti con vulgaridad
Pensar que con solo una canción
Podré purgar todo mi dolor
La ingenuidad se vuelve a estrellar
De bruces contra la realidad

Berlín (переклад)

Це тільки після десятої
І я не можу рухатися
Знову один із тих рідкісних днів
Так, я знаю, що ти правий
Я б хотів чогось більше
І переверніть цю ситуацію
Сонце сходить і хочеться вірити
Що сьогодні ти можеш прийняти це краще
А в голові весь біль
Він знову приманить вас
Ні, я не хочу повзати
Але я зробив це знову
Залиш мене, кожне слово забагато
Ні, нам більше не потрібно говорити
мій голос буде похмурий
Чому ти хочеш жити зі мною?
Я б відвіз тебе до Берліна
Такі старі аеропорти
Я хочу крутити педалі в такт
З ударів того міста
Як скасувати
Страх і гнів знати
Що ти знову втратиш?
Вага світу жорстока
У мене ніколи не буде чогось особливого
І це не те, що я хочу так думати
Лід, який починає утворюватися
Це забирає мене кожен день від тебе
Як ти збираєшся мене знайти?
Я витрачаю своє життя, гублячись
далеко не особливо
Я підходжу до вас з вульгарністю
Подумати про це лише однією піснею
Я можу очистити весь свій біль
Наївність знову виходить з ладу
Віч-на-віч з реальністю