Переклад тексту пісні Algún Día - La Habitacion Roja

Algún Día - La Habitacion Roja
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Algún Día , виконавця -La Habitacion Roja
У жанрі:Инди
Дата випуску:06.10.2020
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Algún Día (оригінал)Algún Día (переклад)
No, no sé qué decir Ні, я не знаю, що сказати
Ya ves que lo he vuelto a hacer mal Бачиш, я знову зробив це неправильно
Perdona dulce y amarga manzana Пробачте кисло-солодке яблуко
Deja que me olvide de hoy hasta mañana Дозвольте мені забути про сьогоднішній день до завтра
Marcado por mi frustración Відзначений моїм розчаруванням
Arrepentido lloraré como un niño Вибач, я буду плакати, як дитина
No me soporto, no puedo escapar Я терпіти не можу, я не можу втекти
Mi cuerpo nunca me dejará marchar Моє тіло ніколи не відпустить мене
Con cada acción, cada mirada З кожною дією, кожним поглядом
Yo convierto todo en nada Я перетворюю все на ніщо
Y de la nada tú inventabas І нізвідки ви придумали
Todo lo que yo esperaba все, що я очікував
Y suspiraba que tendría І я зітхнув, що б
Cuando no tenía nada коли в мене нічого не було
Y algún día te devolveré І колись я поверну тебе
Todo lo que te quité Все, що я від тебе взяв
Pienso en la soledad Я думаю про самотність
Desidia, envidia y dormiré hasta el final Лінь, заздрість і я буду спати до кінця
Abandonarme a mi suerte, aceptar кинь мене на волю долі, прийми
Que me odies tanto que no pueda ni andar Що ти мене так ненавидиш, що я навіть ходити не можу
Ironía, tristeza al hablar Іронія, сум при розмові
Paciencia, yo ya no te puedo esperar Терпіння, я більше не можу тебе чекати
Somos amigos, qué estúpido he sido Ми друзі, який я був дурний
Estoy tan loco que siempre te he querido Я такий божевільний, що завжди любив тебе
Con cada acción, cada mirada З кожною дією, кожним поглядом
Yo convierto todo en nada Я перетворюю все на ніщо
Y de la nada tú inventabas І нізвідки ви придумали
Todo lo que yo esperaba все, що я очікував
Y suspiraba que tendría І я зітхнув, що б
Cuando no tenía nada коли в мене нічого не було
Y algún día te devolveré І колись я поверну тебе
Todo lo que te quité Все, що я від тебе взяв
Con cada acción, cada mirada З кожною дією, кожним поглядом
Yo convierto todo en nada Я перетворюю все на ніщо
Y de la nada tú inventabas І нізвідки ви придумали
Todo lo que yo esperaba все, що я очікував
Y suspiraba que tendría І я зітхнув, що б
Cuando no tenía nada коли в мене нічого не було
Y algún día te devolveré І колись я поверну тебе
Todo lo que te quitéВсе, що я від тебе взяв
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2016
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2009
2005
2005
2005
2005
2005
Тексти пісень виконавця: La Habitacion Roja