Переклад тексту пісні Sur Une Musique - La Grande Sophie

Sur Une Musique - La Grande Sophie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sur Une Musique , виконавця -La Grande Sophie
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Французька
Sur Une Musique (оригінал)Sur Une Musique (переклад)
J’avance à l’aveuglette Я ходжу сліпим
Je fais ma vie c’est tout Я створюю своє життя, і все
Je suis quelqu’un d’honnête Я чесна людина
Honneur au grand bonheur Честь до великого щастя
J’essaye, j’essaye, j’essaye Я намагаюся, я намагаюся, я намагаюся
D’avoir du soleil, au coin de l'œil, autre chose que du vent Щоб у куточку ока було сонце, щось інше, ніж вітер
J’essaye, j’essaye, j’essaye Я намагаюся, я намагаюся, я намагаюся
Mais mes yeux, mes oreilles font face au quotidien pesant Але мої очі, мої вуха стикаються з щоденним важким
Calme Спокійний
Devant tout ça je reste calme Перед усім цим я зберігаю спокій
Il faut rester Ми повинні залишитися
Calme Спокійний
Et garder le sourire devant ces longs moments І продовжуйте посміхатися в ці довгі часи
Oh, ces longs moments Ох, ці довгі часи
Alors je fais les cent pas, sur une musique que tu chantes avec moi (ba, ba, ba) Тому я ходжу під музику, яку ти співаєш зі мною (ба, ба, ба)
Je cueille quelques violettes Я збираю фіалки
Ca sent meilleur c’est tout Пахне краще ось і все
Les ombres, aux oubliettes Тіні, забуті
On est pas là pour devenir fou Ми тут не для того, щоб зійти з розуму
J’essaye, j’essaye, j’essaye Я намагаюся, я намагаюся, я намагаюся
D’avoir du soleil, au coin de l'œil, autre chose que du vent Щоб у куточку ока було сонце, щось інше, ніж вітер
J’essaye, j’essaye, j’essaye Я намагаюся, я намагаюся, я намагаюся
Mais mes yeux, mes oreilles font face au quotidien pesant Але мої очі, мої вуха стикаються з щоденним важким
Calme Спокійний
Devant tout ça je reste calme Перед усім цим я зберігаю спокій
Il faut rester Ми повинні залишитися
Calme Спокійний
Et garder le sourire devant ces longs moments І продовжуйте посміхатися в ці довгі часи
Oh, ces longs moments Ох, ці довгі часи
Alors je fais les cent pas, sur une musique que tu chantes avec moi (ba, ba, ba)Тому я ходжу під музику, яку ти співаєш зі мною (ба, ба, ба)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: