Переклад тексту пісні Sur Une Musique - La Grande Sophie

Sur Une Musique - La Grande Sophie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sur Une Musique, виконавця - La Grande Sophie. Пісня з альбому Et Si C'Etait Moi, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька

Sur Une Musique

(оригінал)
J’avance à l’aveuglette
Je fais ma vie c’est tout
Je suis quelqu’un d’honnête
Honneur au grand bonheur
J’essaye, j’essaye, j’essaye
D’avoir du soleil, au coin de l'œil, autre chose que du vent
J’essaye, j’essaye, j’essaye
Mais mes yeux, mes oreilles font face au quotidien pesant
Calme
Devant tout ça je reste calme
Il faut rester
Calme
Et garder le sourire devant ces longs moments
Oh, ces longs moments
Alors je fais les cent pas, sur une musique que tu chantes avec moi (ba, ba, ba)
Je cueille quelques violettes
Ca sent meilleur c’est tout
Les ombres, aux oubliettes
On est pas là pour devenir fou
J’essaye, j’essaye, j’essaye
D’avoir du soleil, au coin de l'œil, autre chose que du vent
J’essaye, j’essaye, j’essaye
Mais mes yeux, mes oreilles font face au quotidien pesant
Calme
Devant tout ça je reste calme
Il faut rester
Calme
Et garder le sourire devant ces longs moments
Oh, ces longs moments
Alors je fais les cent pas, sur une musique que tu chantes avec moi (ba, ba, ba)
(переклад)
Я ходжу сліпим
Я створюю своє життя, і все
Я чесна людина
Честь до великого щастя
Я намагаюся, я намагаюся, я намагаюся
Щоб у куточку ока було сонце, щось інше, ніж вітер
Я намагаюся, я намагаюся, я намагаюся
Але мої очі, мої вуха стикаються з щоденним важким
Спокійний
Перед усім цим я зберігаю спокій
Ми повинні залишитися
Спокійний
І продовжуйте посміхатися в ці довгі часи
Ох, ці довгі часи
Тому я ходжу під музику, яку ти співаєш зі мною (ба, ба, ба)
Я збираю фіалки
Пахне краще ось і все
Тіні, забуті
Ми тут не для того, щоб зійти з розуму
Я намагаюся, я намагаюся, я намагаюся
Щоб у куточку ока було сонце, щось інше, ніж вітер
Я намагаюся, я намагаюся, я намагаюся
Але мої очі, мої вуха стикаються з щоденним важким
Спокійний
Перед усім цим я зберігаю спокій
Ми повинні залишитися
Спокійний
І продовжуйте посміхатися в ці довгі часи
Ох, ці довгі часи
Тому я ходжу під музику, яку ти співаєш зі мною (ба, ба, ба)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Au Début 2002
Le Roi Des Tourbillons 2002
Parigot 2002
Rien Que Nous Au Monde 2002
Mes Deux Yeux 2002
Nulle Part 2002
Le Passage Obligé 2002
On Savait (Devenir Grand) 2002
Du Courage ft. Calogero 2004
Les portes claquent ft. Nicolas Ly 2016
Ma Première Ride 2002
Même Pas 2002
Chanson Demi Minute 2002
Ma colère 2016
Hier 2019
Comme Un Arbre Dans La Ville 2010
Où vont les mots 2019
Missive 2019
Cet Instant 2019
Nous étions 2019

Тексти пісень виконавця: La Grande Sophie