Переклад тексту пісні Ma Première Ride - La Grande Sophie

Ma Première Ride - La Grande Sophie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ma Première Ride, виконавця - La Grande Sophie. Пісня з альбому Et Si C'Etait Moi, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька

Ma Première Ride

(оригінал)
Dix ans dans la tête
Ça fait dix ans que j’te guette
Ma première ride
Dix ans c’est flippant
Comme le premier cheveux blanc
Ma première ride
Dehors, dehors, dehors, dehors
Dehors, dehors, dehors
Go out, vas t’en
Dehors, dehors, dehors, dehors
Dehors, dehors, dehors
Go out, fout l’camp
Dix ans plus mon âge
J’encaisse encore davantage
Ma première ride
Rien n’est comme avant
Teinture, pot d’crème et trait’ment
Ma première ride
Dehors, dehors, dehors, dehors
Dehors, dehors, dehors
Go out, vas t’en
Dehors, dehors, dehors, dehors
Dehors, dehors, dehors
Go out, fout l’camp
Dix ans plus la fête
L’alcool, les cigarettes
Voilà ma première ride
Encore un virage
Elle m’attend au tournant
Ma première ride
Dehors, dehors, dehors, dehors
Dehors, dehors, dehors
Go out, vas t’en
Dehors, dehors, dehors, dehors
Dehors, dehors, dehors
Go out, fout l’camp
(переклад)
Десять років у голові
Я спостерігаю за тобою десять років
Моя перша поїздка
Десять років - це страшно
Як перше біле волосся
Моя перша поїздка
Вихід, вихід, вихід, вихід
Вихід, вихід, вихід
Виходь, іди геть
Вихід, вихід, вихід, вихід
Вихід, вихід, вихід
Виходь, виходь
На десять років старший за мій вік
Збираю ще більше
Моя перша поїздка
Нічого не так, як раніше
Настоянка, крем і лікування
Моя перша поїздка
Вихід, вихід, вихід, вихід
Вихід, вихід, вихід
Виходь, іди геть
Вихід, вихід, вихід, вихід
Вихід, вихід, вихід
Виходь, виходь
Десять років плюс вечірка
Алкоголь, сигарети
Це моя перша зморшка
Ще один поворот
Вона чекає мене за рогом
Моя перша поїздка
Вихід, вихід, вихід, вихід
Вихід, вихід, вихід
Виходь, іди геть
Вихід, вихід, вихід, вихід
Вихід, вихід, вихід
Виходь, виходь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Au Début 2002
Le Roi Des Tourbillons 2002
Parigot 2002
Rien Que Nous Au Monde 2002
Mes Deux Yeux 2002
Nulle Part 2002
Le Passage Obligé 2002
On Savait (Devenir Grand) 2002
Du Courage ft. Calogero 2004
Les portes claquent ft. Nicolas Ly 2016
Même Pas 2002
Sur Une Musique 2002
Chanson Demi Minute 2002
Ma colère 2016
Hier 2019
Comme Un Arbre Dans La Ville 2010
Où vont les mots 2019
Missive 2019
Cet Instant 2019
Nous étions 2019

Тексти пісень виконавця: La Grande Sophie