Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hanoï, виконавця - La Grande Sophie. Пісня з альбому Nos histoires, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 22.09.2016
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька
Hanoï(оригінал) |
| Dans le rétro je regarde si je t’aperçois |
| Hanoï, Hanoï, je me souviens |
| Ton visage, ton parfum, tes ruelles aussi |
| Je te regarde passer je suis chez toi |
| Hanoï, Hanoï, tu me retiens |
| Tes typhons pleurent |
| Tes héros meurent |
| La pluie dégringole |
| Autour du lac j’entends comme |
| Des bruits qui raisonnent |
| Des vagues de motos |
| Quelle est cette autre personne? |
| Ton cœur qui klaxonne |
| Sous ton regard à croupis |
| Autour du lac il y a comme |
| Un monde qui bouillonne |
| Devant moi un tableau |
| Des amoureux se questionnent |
| Et ma voix chantonne |
| Je te reverrai |
| Dans la chaleur humide sur tes trottoirs |
| Hanoï, Hanoï, tu me fais voir |
| Ton sourire, ta vie dehors, tes couleurs aussi |
| Sous la jungle électrique je perds mon chemin |
| Hanoï, Hanoï, je t’appartiens |
| Sur l’eau verte Tes marionnettes |
| Dansent une autre vie |
| Autour du lac j’entends comme |
| Des bruits qui raisonnent |
| Des vagues de motos |
| Quelle est cette autre personne? |
| Ton cœur qui klaxonne |
| Sous ton regard à croupis |
| Autour du lac il y a comme |
| Un monde qui bouillonne |
| Devant moi un tableau |
| Des amoureux se questionnent |
| Et ma voix chantonne |
| Je te reverrai |
| Dans le rétro je regarde si je t’aperçois |
| Hanoï, Hanoï, si loin de moi |
| Le vélo, la fleur de lune et moi à Paris |
| Hanoï, Hanoï |
| (переклад) |
| У спину дивлюся, якщо бачу тебе |
| Ханой, Ханой, я пам'ятаю |
| Ваше обличчя, ваші парфуми, ваші алеї також |
| Я дивлюся, як ти проходиш, я у твого дому |
| Ханой, Ханой, ти тримаєш мене |
| Ваші тайфуни плачуть |
| Ваші герої гинуть |
| Дощ іде |
| Навколо озера чую, як |
| Звучить така причина |
| хвилі мотоциклів |
| Хто ця інша людина? |
| Твоє гуде серце |
| Під твоїм згорбленим поглядом |
| Навколо озера таке |
| Бурхливий світ |
| Переді мною картина |
| Закохані запитують один одного |
| І мій голос гуде |
| я ще побачу тебе |
| У вологу спеку на ваших тротуарах |
| Ханой, Ханой, ти мені покажи |
| Ваша посмішка, ваше життя на вулиці, ваші кольори також |
| Під електричними джунглями я гублюся |
| Ханой, Ханой, я належу тобі |
| На зеленій воді Твої ляльки |
| Танцюй інше життя |
| Навколо озера чую, як |
| Звучить така причина |
| хвилі мотоциклів |
| Хто ця інша людина? |
| Твоє гуде серце |
| Під твоїм згорбленим поглядом |
| Навколо озера таке |
| Бурхливий світ |
| Переді мною картина |
| Закохані запитують один одного |
| І мій голос гуде |
| я ще побачу тебе |
| У спину дивлюся, якщо бачу тебе |
| Ханой, Ханой, так далеко від мене |
| Велосипед, квітка місяця і я в Парижі |
| Ханой, Ханой |