| Depuis le 11 Mars (оригінал) | Depuis le 11 Mars (переклад) |
|---|---|
| J’ai changé de vie | Я змінив своє життя |
| Je prends des bateaux | Беру човни |
| Ma peau néoprène | Моя неопренова шкіра |
| Attend que tu reviennes | Чекайте, поки ви повернетесь |
| Je porte le masque | Я ношу маску |
| Je regarde l’eau | Я дивлюся на воду |
| Depuis le 11 Mars | З 11 березня |
| Rien de nouveau | Нічого нового |
| J’ai vaincu ma peur | Я переміг свій страх |
| Je fais des nuits blanches | У мене безсонні ночі |
| J’ai trop mal au coeur | У мене надто болить серце |
| Mais je me penche | Але я нахиляюся |
| Au fond de la mer | На дні моря |
| Tu t’es envolé | Ти полетів |
| Alors depuis j’ai appris à nager | Так з тих пір я навчився плавати |
| Sur le sable | На піску |
| Je te ramènerai | я заберу тебе назад |
| Au fond des eaux troubles | Внизу в каламутній воді |
| J’irai draguer tous les océans | Я викопаю всі океани |
| Je te retrouverai | я знайду тебе знову |
| Toi mon seul amour | Ти моя єдина любов |
| Y’a plus de maisons | Більше будинків немає |
| Y’a plus de forêts | Лісів більше немає |
| Y’a plus de couleurs | Є більше кольорів |
| Le temps s’est arrêté | Час зупинився |
| Je regarde en face | Я дивлюся в обличчя |
| Je regarde l’eau | Я дивлюся на воду |
| Depuis le 11 Mars | З 11 березня |
| Rien de nouveau | Нічого нового |
| J’ai cherché ton nom | Я шукав твоє ім'я |
| J’ai fouillé la terre | Я шукав землю |
| J’ai relu ton mot | Я прочитав твоє слово |
| Pour moi c'était hier | Для мене це було вчора |
| Le vent a tourné | Вітер повернувся |
| Tu t’es envolé | Ти полетів |
| Alors depuis j’ai appris à nager | Так з тих пір я навчився плавати |
| Sur le sable | На піску |
| Je te ramènerai | я заберу тебе назад |
| Au fond des eaux troubles | Внизу в каламутній воді |
| J’irai draguer tous les océans | Я викопаю всі океани |
| Je te retrouverai | я знайду тебе знову |
| Toi mon seul amour | Ти моя єдина любов |
| Il est quatorze heure | Вже друга година |
| Au large des côtes | Офшор |
| Un bol d’oxygène | Чаша з киснем |
| Ca y est je saute | Ось і я стрибаю |
| J’ai changé de vie | Я змінив своє життя |
| Je prends des bateaux | Беру човни |
| Ma peau néoprène | Моя неопренова шкіра |
| Attend que tu reviennes | Чекайте, поки ви повернетесь |
| Je trouverai ta main | Я знайду твою руку |
| Un bout de ta peau | Шматочок твоєї шкіри |
| Je plongerai pour toi | Я буду пірнати для вас |
| Pour toi Yougo | Для тебе Юго |
| Pour toi Yougo | Для тебе Юго |
| Sur le sable | На піску |
| Je te ramènerai | я заберу тебе назад |
| Au fond des eaux troubles | Внизу в каламутній воді |
| J’irai draguer tous les océans | Я викопаю всі океани |
| Je te retrouverai | я знайду тебе знову |
| Tu resteras mon seul amour | Ти залишишся моєю єдиною любов'ю |
| J’ai changé de vie | Я змінив своє життя |
| Je prends des bateaux | Беру човни |
| Ma peau néoprène | Моя неопренова шкіра |
| Attend que tu reviennes | Чекайте, поки ви повернетесь |
| J’ai changé de vie | Я змінив своє життя |
| Je prends des bateaux | Беру човни |
| Ma peau néoprène | Моя неопренова шкіра |
| Attend que tu reviennes | Чекайте, поки ви повернетесь |
Переклад тексту пісні Depuis le 11 Mars - La Grande Sophie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Depuis le 11 Mars , виконавця -La Grande Sophie
Пісня з альбому Nos histoires
у жанріЭстрада
Дата випуску:22.09.2016
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуPolydor France
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
Les portes claquent ft. Nicolas Ly | 2016 |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2019 |