Переклад тексту пісні Versos para ti - La Fuga

Versos para ti - La Fuga
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Versos para ti, виконавця - La Fuga. Пісня з альбому A las 12, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.01.2001
Лейбл звукозапису: Dro East West
Мова пісні: Іспанська

Versos para ti

(оригінал)
Siempre haciendo las maletas
Siempre durmiendo de pensión
Sigo viviendo con el rock & roll
Nada cambió
Cuéntame: tú, ¿ qué tal?
Tu príncipe azul tarda demasiado en llegar
Y la vida se te va
¡mírala!
Aquí nada cambió.,
Viajo por ahí, a veces soy feliz
Hice amigos en cada ciudad
Si no puedo dormir, salgo a pasear
Te vas y todo empieza a funcionar
En el trabajo ¿qué tal?
¿cómo es tu nueva ciudad?
Hoy me paré a pensar qué hubiera sido de mi
De haber aceptado tu oferta de vida ejemplar
Sigo aquí, esquivo la soledad;
A veces me va bien, a veces va fatal
¿qué te puedo decir si lo mío es cantar?
Sigo cerrando todos los bares
Y me escondo en los portales
Ya no malgasto noches junto a ti
Ya no suelo hacer promesas
Que luego nunca acabo por cumplir
Ya no me quedan versos para ti
(переклад)
завжди пакується
Завжди спить на пенсії
Я все ще живу рок-н-ролом
Нічого не змінилося
Скажи мені: ти, як справи?
Ваш чарівний принц надто довго прибуває
І життя йде геть
подивись на неї!
Тут нічого не змінилося.
Я подорожую, іноді я щасливий
Я знайшов друзів у кожному місті
Якщо я не можу заснути, я виходжу гуляти
Ви йдете і все починає працювати
На роботі як справи?
як твоє нове місто?
Сьогодні я зупинився, щоб подумати, що б зі мною сталося
Прийнявши вашу пропозицію про зразкове життя
Я ще тут, уникаю самотності;
Іноді це йде добре, іноді закінчується летальним результатом
Що я можу тобі сказати, якщо я люблю співати?
Я продовжую закривати всі бари
І я ховаюся в дверях
Я більше не витрачаю з тобою ночі
Зазвичай я більше не даю обіцянок
Що потім я ніколи не виконаю
У мене вже немає для вас віршів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Buscando en la basura 2005
P'aquí p'allá 2001
Baja por diversión ft. El Drogas 2005
Amor de contenedor 2005
Al amanecer 2005
El manual 2005
Las olas 2005
Mendigo 2005
Heroína 2005
Gigante 2005
Luna de miel 2005
Abril 2005
Dicen que 2011
Arde el viernes 2011
Cicatrices 2011
El barco pirata 2011
A veces 2011
Sola 2011
Espinas de cristal 2011
Despacito 2001

Тексти пісень виконавця: La Fuga

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
돌리고 돌리고(Doligo Doligo) 2015
Chances Are #2 1995
Eat, Drink and Be Merry (For Tomorrow You'll Cry) 2014
Solace 2018
Тихо Дунай воду несе 1990
Lost And Rendered 2024
Не было печали ft. Оскар Борисович Фельцман 2023
Canción-Letanía 1970
Lucy In The Sky 2018
Miné sur Paname ft. Tiakola 2023