Переклад тексту пісні Versos para ti - La Fuga

Versos para ti - La Fuga
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Versos para ti , виконавця -La Fuga
Пісня з альбому: A las 12
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.01.2001
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Dro East West

Виберіть якою мовою перекладати:

Versos para ti (оригінал)Versos para ti (переклад)
Siempre haciendo las maletas завжди пакується
Siempre durmiendo de pensión Завжди спить на пенсії
Sigo viviendo con el rock & roll Я все ще живу рок-н-ролом
Nada cambió Нічого не змінилося
Cuéntame: tú, ¿ qué tal? Скажи мені: ти, як справи?
Tu príncipe azul tarda demasiado en llegar Ваш чарівний принц надто довго прибуває
Y la vida se te va І життя йде геть
¡mírala! подивись на неї!
Aquí nada cambió., Тут нічого не змінилося.
Viajo por ahí, a veces soy feliz Я подорожую, іноді я щасливий
Hice amigos en cada ciudad Я знайшов друзів у кожному місті
Si no puedo dormir, salgo a pasear Якщо я не можу заснути, я виходжу гуляти
Te vas y todo empieza a funcionar Ви йдете і все починає працювати
En el trabajo ¿qué tal? На роботі як справи?
¿cómo es tu nueva ciudad? як твоє нове місто?
Hoy me paré a pensar qué hubiera sido de mi Сьогодні я зупинився, щоб подумати, що б зі мною сталося
De haber aceptado tu oferta de vida ejemplar Прийнявши вашу пропозицію про зразкове життя
Sigo aquí, esquivo la soledad; Я ще тут, уникаю самотності;
A veces me va bien, a veces va fatal Іноді це йде добре, іноді закінчується летальним результатом
¿qué te puedo decir si lo mío es cantar? Що я можу тобі сказати, якщо я люблю співати?
Sigo cerrando todos los bares Я продовжую закривати всі бари
Y me escondo en los portales І я ховаюся в дверях
Ya no malgasto noches junto a ti Я більше не витрачаю з тобою ночі
Ya no suelo hacer promesas Зазвичай я більше не даю обіцянок
Que luego nunca acabo por cumplir Що потім я ніколи не виконаю
Ya no me quedan versos para tiУ мене вже немає для вас віршів
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: