Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Luna de miel, виконавця - La Fuga. Пісня з альбому Negociando gasolina, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.04.2005
Лейбл звукозапису: Dro East West
Мова пісні: Іспанська
Luna de miel(оригінал) |
Que cierren para siempre la calle del olvido. |
Que te metan en ella para nunca verte. |
Que no te valla bonito, que te valla de muerte. |
Y que, por fin, el tiempo borre las heridas |
Y tus fantasmas nunca mas vuelvan a verme. |
Y no tires tu tiempo en esta despedida; |
Ya s© que te sobran los motivos para cambiar de gente. |
Que me sonra la suerte y te valla de muerte. |
ChampЎn, chalet… |
Que te atragante tu luna de miel. |
Caviar, channel… |
Flipante. |
Quien te ha visto y quien te ve. |
Que se pudran tus deseos. |
Que no se cumpla lo que sue±as. |
Que nunca tengas primavera. |
Que se te apaguen los besos |
Y que como a mi te duela. |
Que te lleven los demonios |
Fuera de mi cabeza. |
(переклад) |
Щоб закрили назавжди вулицю забуття. |
Дозволь їм проникнути в це, щоб ніколи не бачити тебе. |
Не дозволяй цьому бути красивим, нехай це вб'є тебе. |
І що, нарешті, час зітре рани |
І твої привиди більше ніколи не побачать мене. |
І не гайте часу на це прощання; |
Я знаю, що у вас є багато причин змінювати людей. |
Нехай удача посміхнеться мені і вб'є вас. |
Шампанське, шале… |
Щоб ти задавив свій медовий місяць. |
Ікра, канал… |
Дивовижний. |
Хто бачив і хто вас бачить. |
Нехай ваші бажання згаснуть. |
Нехай не збудеться те, про що ти мрієш. |
Щоб у вас ніколи не було весни. |
Хай згаснуть твої поцілунки |
І що тобі боляче, як мені. |
демони беруть тебе |
З моєї голови. |