Переклад тексту пісні Un rayito de sol - La Fuga

Un rayito de sol (оригінал)

Un rayito de sol para mi
Y un poco de aire para respirar;
Un traguito de whisky
O mejor una boca para conversar
¿qué te pasa?
¿no te acuerdas de mi?
Soy aquel colgado
Que un día te hizo feliz
No te gusta mi vida, lo se
Sabes que no me puedes cambiar
Ya no aguantas que cante a la luna
Y te has buscado un tipo de verdad
¿qué me pasa?
No consigo dormir
Prefería la guerra al invierno por ti
¿qué te pasa?
¿ no te acuerdas de mi?
Soy aquel colgado que un día te hizo feliz
Te has marchado y he salido a pasear
Recorrí a solas la ciudad
Me he mamado y he pensado que hoy ¡ por fin!
Puedo ser feliz si no estás aquí

Un rayito de sol (переклад)

Для мене промінь сонця
І трохи повітря, щоб дихати;
Чашка віскі
Або краще рот, щоб говорити
що не так?
ти мене не пам'ятаєш?
Я такий повішений
що одного дня зробив тебе щасливим
Я знаю, тобі не подобається моє життя
Ти знаєш, що не можеш змінити мене
Ти більше не можеш терпіти, щоб я співав на місяць
І ви шукали свого роду істину
що зі мною відбувається?
я не можу спати
Я для тебе вважав за краще війну, ніж зиму
що не так?
ти мене не пам'ятаєш?
Я той повішений, який одного дня зробив тебе щасливим
Ти пішов, а я пішов гуляти
Я йшов містом сам
Я смоктав, і я подумав, що сьогодні нарешті!
Я можу бути щасливий, якщо тебе не буде