Переклад тексту пісні Opciones - La Fuga

Opciones - La Fuga
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Opciones, виконавця - La Fuga. Пісня з альбому Raices, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.03.2011
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Opciones

(оригінал)
Hizo memoria de un miedo que trepaba
Sintiendo sombras de calles olvidadas
Entre sus ojos, gotas de dolor
No puede encontrar una buena opción
De vivir, de morir
Es duro el golpe
Saltó sin red, ¿qué pesan?
Aviva el juego, rozas la chispa y quema
Piezas de un puzzle que perdió al buscar
Sólo le quede una manera de
Caminar, de volar, de saltar: sin pensar
(No) Rendirse no es ninguna
Opción que quede dentro de este corazón
(Son) Las dudas
Te inundan
Toma la rienda de tu vida, vívela
Mira, vívela
Puede que no queden motivos
Ni el sonido de tu voz
Y empezar sin pensar en nada
Sin echar la vista atrás
(No) Rendirse no es ninguna
Opción que quede dentro de este corazón
(Son) Residuos de dudas
Toma la rienda y el destino elegirá
(No) Rendirse no es ninguna
Opción que quede dentro de este corazón
(Son) Las dudas
Te inundan
Toma la rienda de tu vida, vívela
Toma la rienda de tu vida, vívela
(переклад)
Він зробив пам’ять про страх, який піднявся
Відчуття тіней забутих вулиць
Між очима краплі болю
Не можу знайти хороший варіант
Жити, померти
удар сильний
Стрибали без сітки, що вони важать?
Розворушіть гру, торкаєтеся іскри і згоряєте
Частинки пазла, які ви втратили під час пошуку
Залишився тільки один шлях
Ходити, літати, стрибати: не замислюючись
(Ні) Відмовитися – це нічого
Вибір, який залишається в цьому серці
(Є) Сумніви
вони заливають вас
Візьміть під контроль своє життя, живіть ним
Подивіться, живіть
Причин може не залишитися
Навіть не звук твого голосу
І почати, ні про що не думаючи
не оглядаючись
(Ні) Відмовитися – це нічого
Вибір, який залишається в цьому серці
(Є) Залишки сумнівів
Бери на себе відповідальність і доля вибере
(Ні) Відмовитися – це нічого
Вибір, який залишається в цьому серці
(Є) Сумніви
вони заливають вас
Візьміть під контроль своє життя, живіть ним
Візьміть під контроль своє життя, живіть ним
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Buscando en la basura 2005
P'aquí p'allá 2001
Baja por diversión ft. El Drogas 2005
Amor de contenedor 2005
Al amanecer 2005
El manual 2005
Las olas 2005
Mendigo 2005
Heroína 2005
Gigante 2005
Luna de miel 2005
Abril 2005
Dicen que 2011
Arde el viernes 2011
Cicatrices 2011
El barco pirata 2011
A veces 2011
Sola 2011
Espinas de cristal 2011
Despacito 2001

Тексти пісень виконавця: La Fuga