Переклад тексту пісні Nuestro Lugar - La Fuga

Nuestro Lugar (оригінал)

Volví a dejar la puerta abierta
Cogí la cola de un cometa al pasar
Viajando sin maletas
Quitando peso a la conciencia
Mi espalda ya no acepta lastres
Que me impiden coger velocidad
Ni vientos ni veletas
Aceptando consecuencias
Volví a sentarme en la cuneta
Frente a los jardines del hotel central
La Luna estaba alerta
Por si estabas despierta
Que mis domingos y tus lunes
Se vuelvan a enredar
Hay veces que no aciertas
Aunque se que siempre tiras a dar
Me volví a encerrar
En el mismo lugar
Donde siempre nos supimos encontrar
Donde fuimos algo más que amigos
Donde en las distancias cortas
Dejábamos de temblar
Cambiar el mundo en cada beso
Que nuestras manos no vuelvan a dudar
Que no haya un plan siniestro
En soñar despiertos
En soñar despiertos
Despedirnos no se nos daba bien
No sabíamos si habría una próxima vez
Las sonrisas siempre visten bien
Cuando sabes que poco queda por hacer
Me volví a encerrar
En el mismo lugar
Donde siempre nos supimos encontrar
Donde fuimos algo más que amigos
Somos de distancias cortas
Me volví a encerrar
En el mismo lugar
Donde siempre nos supimos encontrar
Donde fuimos algo más que amigos
Donde en las distancias cortas
Dejábamos de temblar

Nuestro Lugar (переклад)

Я знову залишив двері відкритими
Я зловив хвіст комети, що проходить повз
подорож без багажу
Зняття ваги з совісті
Моя спина більше не сприймає баласт
Це заважає мені набирати швидкість
Ні вітрів, ні флюгерів
прийняття наслідків
Я знову сів у ринву
Перед садами центрального готелю
Місяць був насторожений
На випадок, якщо ви прокинулися
Це мої неділі і ваші понеділки
знову заплутатися
Бувають випадки, коли ти не правий
Хоча я знаю, що ти завжди кидаєш, щоб дати
Я знову замкнувся
Там же
Де ми завжди вміли зустрічатися
Де ми були більше ніж друзі
Де на короткі відстані
ми перестали тремтіти
Змінюй світ у кожному поцілунку
Нехай наші руки ніколи більше не сумніваються
Нехай не буде зловісного плану
у мріях
у мріях
Прощатися не було добре для нас
Ми не знали, чи буде наступного разу
усмішки завжди добре одягаються
Коли ти знаєш, що залишилося зробити мало
Я знову замкнувся
Там же
Де ми завжди вміли зустрічатися
Де ми були більше ніж друзі
Ми з невеликих відстаней
Я знову замкнувся
Там же
Де ми завжди вміли зустрічатися
Де ми були більше ніж друзі
Де на короткі відстані
ми перестали тремтіти