Переклад тексту пісні Malos pensamientos - La Fuga

Malos pensamientos - La Fuga
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Malos pensamientos , виконавця -La Fuga
Пісня з альбому: Asuntos pendientes
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:05.05.2008
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Malos pensamientos (оригінал)Malos pensamientos (переклад)
A destiempo van viniendo Не в той час вони приходять
Tus fantasmas a escupirme Твої привиди плюнути на мене
Tus recuerdos Ваші спогади
Fuiste una comida sin vino Ти був їжею без вина
Una piedra del destino камінь долі
Un domingo de resaca Похмільна неділя
Fuiste una tarde en el infierno Ти провів день у пеклі
Una noche en el aeropuerto Одна ніч в аеропорту
Una invierno sin mantas Зима без ковдр
Fuiste y lo importante ha sido eso Ви пішли, і це було важливо
Que es pasado aunque me quejo Що минуло, хоч скаржуся
Ni te extraño ni te siento Я не сумую за тобою і не відчуваю тебе
Fuiste una mañana de lunes ти пішов одного понеділка вранці
Un escenario sin luces Сцена без вогнів
Una vela que se apaga Свічка, яка гасне
Fuiste una guerra inacabada Ти був незавершеною війною
Un puñal cuando se clava Кинджал, коли встромить
Un incendio en las montañas Пожежа в горах
Fuiste y lo importante ha sido eso Ви пішли, і це було важливо
Que es pasado aunque me quejo Що минуло, хоч скаржуся
Aunque me quejo a destiempo Хоча скаржуся невчасно
A destiempo van viniendo Не в той час вони приходять
Tus fantasmas a escupirme Твої привиди плюнути на мене
Tus recuerdos Ваші спогади
En mi alma otro saco de cemento В моїй душі ще один мішок цементу
En mi cabeza malos pensamientos Погані думки в голові
Fuiste un cuba libre sin hielo Ти була вільною Кубою без льоду
Un demonio en el cielo Диявол в небі
Ni exagero ni te miento Я не перебільшую і не брешу вам
Fuimos dos perros callejeros Ми були двома бродячими собаками
Eternamente en cueros Назавжди в шкірі
Jugando a hacernos daño граючи, щоб завдати нам болю
Jugando a no entendernos Грають на нерозуміння один одного
A destiempo van viniendo Не в той час вони приходять
Tus fantasmas a escupirme Твої привиди плюнути на мене
Tus recuerdos Ваші спогади
En mi alma otro saco de cemento В моїй душі ще один мішок цементу
En mi cabeza malos pensamientosПогані думки в голові
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: